ROSÉ: The rosie Interview | Apple Music

핵심 표현

• green light0:00

  (공식적으로) 허가/승인 신호

  무언가를 시작하도록 허락했다는 뜻으로 자주 써요.

  예문: We got the green light to start filming.

• on the way0:08

  진행 중, 곧 (무슨 일이)

  일이 진행 중이거나 곧 일어날 느낌으로 쓰여요.

  예문: Your package is on the way.

• a lot going on0:08

  할 일/상황이 많다, 정신없다

  ‘바쁘다’보다 구체적으로 ‘할 일이 많다/복잡하다’ 뉘앙스예요.

  예문: I know you’re busy—you’ve got a lot going on.

• pinching myself0:24

  너무 감격/행복해서 현실 같지 않다

  정말 믿기지 않을 때 ‘집게손가락으로 스스로를 꼬집는’ 동작을 비유해요.

  예문: I’m pinching myself—I can’t believe I got the role.

• put your heart and soul into0:35

  혼신을 다해(정성껏) 해내다

  감정과 노력을 전부 쏟아 넣는다는 표현이에요.

  예문: She put her heart and soul into the album.

• in some respects

  어떤 면에서는

  ‘어떤 면에서는’처럼 조건부로 말할 때 자연스럽게 쓰여요.

  예문: In some respects, it’s better to wait.

• craziest story1:00

  완전 말도 안 되는/최고로 재미있는 이야기

  ‘가장 미친 이야기’처럼 과장해서 흥미를 끌 때 써요.

  예문: Tell me the craziest story that happened to you.

• burst into tears1:33

  갑자기 펑펑 울다

  갑자기 울기 시작할 때 쓰는 표현이라 자연스러워요.

  예문: When he read the letter, he burst into tears.

• end up crying1:31

  결국 울게 되다

  결국 그렇게 되다(결과적으로)가 핵심이라 뒤에 동사가 자주 와요.

  예문: I tried to stay calm, but I ended up crying.

• a smooth ride1:58

  순조로운 진행

  일이 순조롭게 진행되는 느낌을 한 덩어리로 말해요.

  예문: The whole process wasn’t a smooth ride.

• time and effort1:59

  시간과 노력

  시간+노력 묶어서 ‘투입한 것’을 강조할 때 자주 나와요.

  예문: It takes time and effort to get good at music.

• a therapy session2:59

  (마치) 치료하듯 감정 정리하는 시간

  치료처럼 감정을 정리하는 ‘시간/세션’이란 뉘앙스예요.

  예문: Talking to her was like a therapy session.

• bottled it up3:01

  감정을 억눌러서 참고/쌓아두다

  감정을 억지로 참고 속에 쌓아두는 그림이라 자주 쓰입니다.

  예문: I bottled up my worries for months.

• walk out of3:06

  (곳을) 나가다/빠져나오다

  어떤 장소/상황을 ‘나오다’보다 자연스럽게 ‘종료 후 나가다’ 뉘앙스로 많이 써요.

  예문: I walked out of the studio feeling lighter.

• walk out feeling3:09

  ~한 기분으로 나가다

  동사 walk out 뒤에 현재분사/분사처럼 감정 상태를 붙여 생생하게 말해요.

  예문: I walked out feeling proud of myself.

• some days where it’s like3:15

  어떤 날은 (그런 느낌이) 마치 ~같아.

  특정한 날/상황이 ‘~같다’라고 말할 때 쓰는 틀입니다.

  예문: Some days where it’s like everything feels louder.

이디엄 · 관용 표현

• a dream0:27

  말 그대로 꿈(같이) 믿기 어려운 상태

  감탄/감격할 때 자주 쓰며, 진짜 꿈이라기보다 ‘꿈만 같다’ 뉘앙스예요.

  예문: This feels like a dream.

• blood, sweat, and tears2:02

  피땀눈물(엄청난 노력)

  대개 비유적으로 쓰고 문맥상 성취/노력의 가치를 강조할 때 자연스럽습니다.

  예문: This project took blood, sweat, and tears.

• talk about it anymore3:38

  더 이상 그것을 언급하지 않다/꺼내지 않다.

  ‘until today’처럼 시간 표현과 함께 자주 쓰고, 감정적 주제(트라우마 등) 회피를 강조할 때 자연스럽습니다.

  예문: I don’t talk about it anymore, not since that day.

슬랭 · 구어 표현

• oh my gosh0:19

  어머/세상에

  감탄할 때 자주 쓰는 구어 표현이에요.

  예문: Oh my gosh, that’s amazing!

• I was like1:23

  (그리고) 그냥 ~라고 생각했어/했어

  상대 말이나 자신의 생각에 ‘바로 그때’ 반응했음을 구어체로 이어요.

  예문: He said no, and I was like, “Why?”

• buckle up3:49

  자, 준비해!

  앞으로 긴장감/흥미로운 전개가 올 거라고 경고하며 말할 때 자주 씁니다.

  예문: Buckle up, it’s going to be a long ride.

필수 문장

영상에서 실제로 나온 문장입니다. 빈칸을 채운 뒤 소리 내어 읽어보세요.

1. 1.York and I woke up and ________ okay first first thing and then we get on the1:23

   정답: I was like

2. 2.us a ________ to call you Rosie yes you may very generous Have you listened0:00

   정답: green light

3. 3.like this is ________ yeah I mean I you know I think that's that's what happens0:27

   정답: a dream

4. 4.don't ________ until today we're going to go through song by song3:38

   정답: talk about it anymore

5. 5.now you've got ________ you asked for this but doesn't change the fact0:08

   정답: a lot going on

6. 6.and I L I'm like ________ feel like this is a dream yeah I mean I you0:24

   정답: pinching myself

7. 7.can I tell you the ________ tell me all the crazy story it was just so1:00

   정답: craziest story

8. 8.thank you so much ________ no I'm I'm super grateful uh that you guys have0:19

   정답: oh my gosh

중요 단어