It's 2026 and we are officially OLD | Hey Tablo Ep. 1

핵심 표현

• apparently0:00

  명백히, 듣자 하니, 보아하니

  어떤 사실이 겉으로 드러나 보이기에, 혹은 소문으로는 그러하다는 것을 나타냅니다.

  예문: Apparently, he quit his job.

• mind-boggling1:04

  놀라운, 믿기 힘든, 충격적인

  이해하기 어렵거나 너무 놀라워서 믿기 힘든 상태를 묘사합니다.

  예문: The sheer scale of the project was mind-boggling.

• way too much1:42

  너무 많이

  'way too'는 '너무 ~한' 이라는 의미를 강조하는 구어적 표현입니다.

  예문: You're spending way too much money on that game.

• feels like0:48

  ~처럼 느껴지다

  어떤 대상이 특정 느낌이나 인상을 줄 때 사용합니다.

  예문: This old house feels like it's going to fall apart.

• sci-fi dates1:57

  공상과학 영화 같은 날짜

  공상과학(SF) 영화에 나올 법한 미래적인 날짜라는 의미입니다.

  예문: The year 3000 sounds like one of those sci-fi dates from a movie.

• hoverboards2:03

  호버보드 (공중에 뜨는 보드)

  영화 'Back to the Future'에 등장하는 공중에 뜨는 보드입니다.

  예문: Kids these days might imagine riding hoverboards to school.

• unreal2:06

  믿기 힘든, 비현실적인

  현실감이 없을 정도로 놀랍거나 믿기 어렵다는 의미로 사용되었습니다.

  예문: Winning the lottery felt unreal at first.

• my daughter's age2:15

  내 딸 나이 또래

  말하는 사람의 딸과 비슷한 또래라는 의미입니다.

  예문: He looks young, maybe around my son's age.

• not a big deal2:21

  별거 아니야

  별것 아니라는 의미를 나타내는 흔한 표현입니다.

  예문: Don't worry about being late; it's not a big deal.

• sci-fi number2:26

  공상과학 영화 같은 숫자

  공상과학 영화에 나올 법한 미래적인 숫자라는 의미입니다.

  예문: The number of stars in the galaxy is a sci-fi number.

• podcast2:33

  팟캐스트

  인터넷을 통해 오디오 또는 비디오 콘텐츠를 제공하는 서비스입니다.

  예문: I listen to a podcast about history on my commute.

• I'm assuming2:41

  내 생각에는 ~인 것 같다

  자신의 추측을 나타낼 때 사용하며, '내 생각에는 ~인 것 같다' 라는 의미입니다.

  예문: I'm assuming you've already finished the assignment.

• solo music2:54

  솔로 음악

  개인 활동으로 발표하는 음악을 의미합니다.

  예문: Besides the band, he also releases solo music.

• It's already been 5 years3:01

  벌써 5년이 되었네

  어느덧 5년이라는 시간이 흘렀다는 것을 강조하는 표현입니다.

  예문: Can you believe it's already been 10 years since we graduated?

• get out of the house3:11

  집 밖으로 나가다 (외출하다)

  집 밖으로 나가다

  예문: I need to get out of the house for some fresh air.

• feel like3:14

  기분이 들다, ~하고 싶다

  ~처럼 느껴지다, ~하고 싶다

  예문: I feel like going for a walk.

• a lot of3:17

  많은 수의

  많은 (사람들)

  예문: A lot of people attended the event.

• English-speaking fans3:17

  영어를 모국어 또는 주요 언어로 사용하는 팬들

  영어를 사용하는 팬들

  예문: The band has many English-speaking fans around the world.

• asking for3:21

  요구하거나 부탁하다

  요청하다

  예문: They have been asking for a sequel for years.

• get around to it3:28

  바쁘거나 미루다가 마침내 어떤 일을 할 시간을 내다

  마침내 ~하다

  예문: I finally got around to cleaning my room.

• be hoping that3:28

  미래에 어떤 일이 일어나기를 기대하다

  ~하기를 바라다

  예문: I'm hoping that the weather will be nice tomorrow.

• be like3:30

  비유하거나 설명할 때 사용

  ~와 같다

  예문: This situation is like a nightmare.

• have a theory3:34

  어떤 현상에 대한 개인적인 생각이나 가설이 있다

  이론을 가지고 있다

  예문: I have a theory about why he is late.

• regardless of3:37

  어떤 상황이나 조건이 영향을 미치지 않음을 나타냄

  ~에 상관없이

  예문: We will go hiking regardless of the weather.

• what age you are3:40

  나이에 관계없이

  나이가 몇 살이든

  예문: This movie is suitable for everyone, regardless of what age you are.

• where you are in life3:40

  현재의 삶의 상황이나 위치에 관계없이

  인생의 어느 단계에 있든

  예문: We offer support to everyone, no matter where you are in life.

• doesn't scream at you3:47

  화내거나 비난하지 않다

  당신에게 소리치지 않다

  예문: My ideal boss doesn't scream at me when I make a mistake.

• compare you to3:51

  다른 사람이나 사물과 견주어 보다

  당신을 ~와 비교하다

  예문: Parents shouldn't compare their children to others.

• kids these days4:05

  현재 세대의 젊은이들을 일반적으로 지칭할 때 사용

  요즘 애들

  예문: Kids these days have so many more opportunities than we did.

• too fragile4:05

  정신적으로나 육체적으로 쉽게 상처받거나 부서지기 쉬운

  너무 약한

  예문: This vase is too fragile to move.

• slap you across the head4:07

  머리를 가볍게 때리다 (주로 장난이나 가벼운 꾸중으로)

  당신의 머리를 때리다

  예문: He playfully slapped his friend across the head.

• only child4:09

  형제자매가 없는 아이

  외동

  예문: As an only child, she always had her parents' full attention.

• bad at math4:13

  수학 과목에 능숙하지 못하다

  수학을 못하다

  예문: Don't worry if you're bad at math; there are other strengths you have.

• weirdly specific4:17

  이유는 알 수 없지만 매우 상세하고 특정한

  이상할 정도로 구체적인

  예문: That's a weirdly specific detail to remember.

• get something off your mind4:34

  걱정거리나 부담감을 없애다

  마음의 짐을 덜다

  예문: Talking to a friend helped me get that off my mind.

• at the same time4:37

  같은 시간 동안 또는 같은 이유로

  동시에

  예문: You can study and have fun at the same time.

• come to me4:30

  정보, 도움 또는 상담을 받기 위해 찾아오다

  나에게 오다

  예문: If you have any questions, come to me.

• feel like someone's listening4:44

  자신의 말을 주의 깊게 듣고 공감해주는 사람이 있다고 느끼다

  누군가 들어주고 있다고 느끼다

  예문: It's comforting to feel like someone's listening when you're sad.

• feel like a conversation4:46

  실제 대화를 나누는 듯한 느낌을 주다

  대화처럼 느껴지다

  예문: I want this podcast to feel like a conversation, not a lecture.

이디엄 · 관용 표현

• hit me hard1:22

  어떤 사실이나 감정이 강하게 다가오다, 큰 충격을 주다

  주로 예상치 못한 소식이나 현실을 깨달았을 때 사용됩니다. 감정적인 동요를 나타낼 때 자주 쓰입니다.

  예문: The reality of the situation hit me hard.

• It's only a matter of time until1:31

  시간 문제일 뿐이다, 머지않아 ~할 것이다

  어떤 일이 결국 일어날 것임을 확신할 때 사용됩니다. 필연적인 상황을 설명할 때 유용합니다.

  예문: It's only a matter of time until they find out the truth.

• got around to it3:28

  바쁘거나 미루다가 마침내 어떤 일을 할 시간을 내다

  주로 미루던 일을 시작하거나 완료했을 때 사용합니다. 일상적인 대화에서 자주 쓰입니다.

  예문: I had a lot of work, but I finally got around to fixing the leak.

슬랭 · 구어 표현

• What the >>0:00

  아니 이게 뭐야 >>

  놀람이나 당황스러움을 나타낼 때 사용됩니다. 주로 뒷말을 잇지 못하거나 강한 감정을 표현할 때 쓰입니다.

  예문: What the >> That's unbelievable!

• Get away from me1:33

  상대방이 너무 가까이 다가오거나 원치 않는 행동을 할 때, 떨어지라고 말할 때 사용됩니다.

  예문: Get away from me, you're too close!

• Daddy1:33

  아빠, 자기야

  아이들이 아빠를 부를 때 사용하지만, 영상에서는 애정을 담아 혹은 장난스럽게 성인 남성을 지칭하는 데 사용되었습니다. (주의: 상황에 따라 부적절하게 들릴 수 있습니다.)

  예문: Hey Daddy, can you help me with my homework?

• Englisheaking3:17

  영어를 사용하는

  This seems to be a misspelling or a non-standard way of saying 'English-speaking'. It's not a recognized slang term.

  예문: He enjoys talking with his English-speaking friends.

• [panting]2:17

  (숨을 헐떡이며)

  This is a description of a sound, not a word or phrase used in conversation. It indicates heavy breathing.

  예문: After the run, he was panting.

필수 문장

영상에서 실제로 나온 문장입니다. 빈칸을 채운 뒤 소리 내어 읽어보세요.

1. 1.that ________ or compare you to neighbors, kids, or, you know, tell you3:47

   정답: doesn't scream at you

2. 2.________. Anyways, uh I started this podcast because not because3:01

   정답: It's already been 5 years

3. 3.is like a is like a ________. It's not real. And that's the year we're in.2:26

   정답: sci-fi number

4. 4.________ where you're from, uh what age you are, where uh you are in life,3:37

   정답: regardless of

5. 5.Future ________. It still feels like a time where like cars are flying and1:57

   정답: sci-fi dates

6. 6.I ________. I'm hoping that this podcast can be like an Asian dad that3:28

   정답: got around to it

7. 7.2026 is ________ to people like me. To people that are, you know, my daughter's2:06

   정답: unreal

8. 8.And ________ are too fragile and then slap you across the head because4:05

   정답: kids these days

중요 단어