Most Watched Scenes from Season 4 | Suits

핵심 표현

• tend to0:31

  ~하는 경향이 있다

  ~하는 경향이 있다 또는 ~하곤 한다는 뜻으로, 일반적인 경향이나 습관을 나타낼 때 사용합니다.

  예문: People tend to gain weight in winter.

• end up ~ing0:59

  결국 ~하게 되다

  예상치 못했거나 의도치 않았던 결과로 결국 어떤 상태가 되거나 어떤 행동을 하게 될 때 사용합니다.

  예문: If you keep procrastinating, you'll end up regretting it.

• I doubt that0:39

  그렇게 생각하지 않는다, 그럴 리 없다

  상대방의 말이나 가능성에 대해 회의적이거나 믿지 않을 때 사용하는 구어 표현입니다. "그건 아닐 것 같아" 또는 "그렇게 생각 안 해"와 비슷합니다.

  예문: "He said he'd finish it by tomorrow." "I doubt that, he's always late."

• Since when ~?0:50

  언제부터 (상황에 대한 불신, 놀람 표현)

  어떤 상황이나 행동이 시작된 시점에 대해 놀람, 불신 또는 항의의 의미를 담아 질문할 때 사용합니다. "언제부터 그랬는데?" 또는 "언제부터 ~라고 그래?"와 같은 뉘앙스입니다.

  예문: Since when do you drink coffee? I thought you hated it.

• Here's the thing1:28

  중요한 건 이거야, 내 말은 이거야

  대화에서 핵심적인 내용이나 중요한 요점을 꺼낼 때 사용하는 구어 표현입니다. "말하고 싶은 것은", "실은 말이야"와 같은 의미로 사용됩니다.

  예문: Here's the thing, I don't think we have enough time to finish this project.

• tired of ~ing1:32

  어떤 행동을 하는 것에 지쳤거나 싫증 났을 때 사용합니다.

• something we can agree on1:43

  우리가 서로 의견 일치를 볼 수 있는 어떤 것을 의미합니다.

• Seems to me1:48

  자신의 의견을 조심스럽게 제시할 때 사용합니다. '내 생각에는' 또는 '내 보기에는' 정도로 해석됩니다.

• I'm just kidding1:52

  농담이었다고 말할 때 사용합니다.

• pick out1:57

  여러 가지 중에서 마음에 드는 것을 고르거나 선택할 때 사용합니다.

• be gone2:13

  사라지거나 없어질 것이라는 의미입니다.

• which means2:13

  앞선 내용이 의미하는 바를 설명할 때 사용합니다. '이는 ~을 의미한다' 또는 '결국 ~라는 뜻이다' 정도로 해석됩니다.

• be in business with someone2:18

  누군가와 함께 사업을 하거나 거래 관계를 맺고 있다는 의미입니다.

• How did it go with ~?2:21

  어떤 일이나 만남이 어떻게 진행되었는지, 결과가 어땠는지 물어볼 때 사용합니다.

• Didn't.0:35

  상대방의 질문에 대해 '잘 안됐다' 혹은 '그렇게 되지 않았다'는 의미로 간략하게 대답할 때 씁니다. 앞서 나온 동사를 반복하지 않고 부정형으로 줄여 말하는 구어체 표현입니다.

• take on someone2:36

  누군가와 경쟁하거나 싸우다, 또는 어려운 일에 도전하다는 의미입니다.

• bring up2:39

  (이야기나 주제를) 꺼내다, 언급하다는 의미의 구동사입니다.

• if there's one thing that I've always known2:51

  자신이 확고하게 믿거나 항상 알고 있었던 한 가지 사실을 강조하며 말할 때 사용합니다.

• soon enough3:07

  머지않아, 곧. 예상보다 빠르게 또는 결국에는이라는 뉘앙스를 가집니다.

• staring down the barrel3:19

  (끔찍한) 위협/결정이 눈앞에 닥친 채로

  총구를 겨눈 듯한 상황처럼, 도망 못 가는 위협 앞에서라는 느낌입니다.

  예문: You have to act while you’re staring down the barrel of a deadline.

• known quantity3:46

  검증된/예측 가능한 존재

  이미 검증된 사람/물건이라서 결과가 예측 가능한 걸 말합니다.

  예문: After years of performance, she’s a known quantity on our team.

• biggest selling point3:48

  가장 큰 설득 요인/장점

  무엇이 제일 잘 먹히는 ‘장점’ 혹은 ‘설득 포인트’라는 뜻입니다.

  예문: For me, the biggest selling point is the flexible schedule.

• strongarmed into4:00

  강압당해(억지로) ~하게 되는

  강압적으로 떠밀려 결정/행동하게 되는 뉘앙스예요.

  예문: I didn’t want to be strongarmed into signing the contract.

• get someone as good4:08

  (그만큼) 실력 있는 사람을 구하다

  동등하게 좋은 사람을 ‘구해보라’는 압축 표현입니다.

  예문: If she can’t do it, we need to get someone as good.

• street fight4:11

  길거리 싸움

  정식 대결/시합이 아닌 ‘길거리 싸움’ 상황을 말합니다.

  예문: They got into a street fight after the argument escalated.

• piss on the new guy4:47

  신입을 괴롭히다/무시하다

  상대를 깔아뭉개거나 무시해서 기세를 부리는 구어 표현입니다.

  예문: Don’t piss on the new guy just to feel powerful.

이디엄 · 관용 표현

• run into someone0:05

  ~를 우연히 만나다

  일상생활에서 사람을 우연히 마주쳤을 때 흔히 사용합니다. 비격식적입니다.

  예문: I ran into my old high school teacher at the supermarket yesterday.

• stick together0:33

  뭉치다, 함께하다, 서로를 지지하다

  특히 어려움에 처했을 때 서로를 돕고 지지하며 단결하는 상황에서 사용됩니다. 비격식적입니다.

  예문: We have to stick together if we want to get through this.

• drop by0:37

  잠깐 들르다, 불쑥 방문하다

  격식 없이 짧게 방문할 때 사용합니다. 구어체에서 흔히 쓰입니다.

  예문: I'll drop by your office later to pick up the documents.

• be on your way0:42

  (자리를 뜨라는 의미로) 가다, 가던 길을 가다

  주로 상대방에게 이제 가야 할 시간임을 알리거나, 또는 정중하게 자리를 떠나달라고 요청할 때 사용될 수 있습니다. 상황에 따라 명령조가 될 수도 있습니다.

  예문: It's getting late, I should be on my way.

• go after someone/something0:50

  ~를 뒤쫓다, ~를 노리다/공격하다, ~를 얻으려고 노력하다

  맥락에 따라 물리적으로 뒤쫓는 것뿐만 아니라, 어떤 것을 얻기 위해 노력하거나, 누군가를 공격하거나 괴롭히는 의미로도 사용됩니다.

  예문: The police are going after the suspects.

• come at someone0:58

  ~에게 달려들다, ~를 공격하다

  물리적으로 다가가 공격하려는 상황이나, 말이나 행동으로 위협하거나 비난하는 상황에 사용될 수 있습니다.

  예문: The dog came at me when I tried to pet it.

• go around ~ing0:50

  여기저기 ~하고 다니다

  어떤 행동을 습관적으로, 또는 여러 곳에서 반복적으로 하고 다닐 때 사용합니다. 주로 부정적인 뉘앙스로 쓰이는 경우가 많습니다.

  예문: Don't go around telling everyone my secret.

• I'd expect nothing less2:01

  상대방의 행동이나 결과가 그의 성격, 능력, 명성 등을 고려했을 때 당연하거나 예상했던 대로라고 말할 때 사용합니다. 칭찬이나 인정의 의미가 강합니다.

• Winter is coming2:42

  원래 미드 '왕좌의 게임(Game of Thrones)'의 유명한 대사로, 다가오는 재앙, 위험, 또는 어려운 시기를 경고하거나 암시할 때 비유적으로 사용됩니다. 심각하고 경고적인 뉘앙스를 가집니다.

• The Night's Watch2:43

  이 역시 '왕좌의 게임(Game of Thrones)'에서 유래한 표현으로, 공동체를 외부의 위협으로부터 지키는 수호자 집단을 의미합니다. 이 문맥에서는 다가오는 위기에 맞서 싸우고 보호하는 역할을 자처하는 비유적인 표현으로 사용되었습니다.

• not your strong suit2:49

  어떤 능력이나 특성이 특정 사람의 장점이 아니거나 잘하는 분야가 아닐 때 사용합니다. '약점이다', '특기가 아니다'와 같은 의미입니다.

• seeing someone2:59

  누군가와 연애 관계를 시작했거나 교제 중이라는 의미입니다. '사귀는 사람이 있다'는 뜻으로, 일반적으로는 연애 초기나 비공식적인 관계에 더 많이 사용될 수 있습니다.

• come calling3:08

  어떤 사람이 찾아오거나 방문할 것이라는 의미입니다. 때로는 '요구하러 오다' 또는 '문제를 일으키러 오다'와 같은 다소 부정적인 뉘앙스로 사용될 수도 있습니다.

• Like him all you want3:13

  누군가 또는 어떤 것을 아무리 좋아해도 상관없지만, 그것이 내 결정이나 상황에는 영향을 미치지 않을 것이라는 태도를 나타낼 때 사용합니다. 상대방의 의견을 존중하는 척하면서 자신의 입장을 고수할 때 쓰입니다.

• take the killer over3:42

  상황이 더 나쁘더라도 ‘더 위험한 쪽’을 택하는 결정을 한다는 뉘앙스입니다.

  공식적이지 않고 상황극/비유로 자주 쓰입니다.

  예문: In that job, I’d take the experience over the degree every time.

• either didn’t know or3:53

  둘 중 하나(알았거나/모르았거나)처럼 선택지를 좁히는 말입니다.

  단정적인 추론을 할 때 자주 쓰며 구어체입니다.

  예문: It was either a misunderstanding or she didn’t know the rules.

• pick that dude4:13

  그 사람을 선택/고른다는 구어체 표현입니다.

  친근하지만 상대를 ‘그놈/그 남자’처럼 거리감 있게 부를 뉘앙스가 있습니다.

  예문: If it’s a team decision, I’m picking that dude on defense.

슬랭 · 구어 표현

• hot shot0:07

  잘나가는 사람, 수완가, 유망주

  특정 분야에서 매우 성공적이거나 능력이 뛰어나서 주목받는 사람을 묘사할 때 사용합니다.

  예문: He thinks he's a real hot shot because he got a promotion.

• getting up your client's asses1:12

  ~를 존나 괴롭히다

  누군가를 매우 심하게 괴롭히거나, 귀찮게 하거나, 또는 압박을 가할 때 사용합니다. 매우 강하고 무례한 표현입니다.

  예문: My boss is always getting up my ass about deadlines.

• dick1:41

  매우 무례하게 상대를 비난하거나 모욕할 때 사용됩니다. 주로 남자를 지칭하며, 상대방이 멍청하거나 비열하다고 생각할 때 쓰입니다.

• damn good3:31

  엄청/진짜 실력 있는

  능력이 매우 뛰어나다고 강조할 때 구어로 많이 씁니다.

  예문: He’s damn good at negotiating.

• sure as hell didn't3:51

  절대 그럴 리 없어

  강하게 부정하거나 ‘절대 아니었다’ 식으로 말할 때 쓰는 구어/거친 표현입니다.

  예문: She sure as hell didn’t answer my calls.

필수 문장

영상에서 실제로 나온 문장입니다. 빈칸을 채운 뒤 소리 내어 읽어보세요.

1. 1.>> Harvey. Lewis knows everything there is to know about the SEC. He's ________.3:31

   정답: damn good

2. 2.>> Because you don't like making decisions ________ of a shotgun.3:19

   정답: staring down the barrel

3. 3.>> Lewis is a ________. And right now, Jeff Malone's biggest selling point3:46

   정답: known quantity

4. 4.now, Jeff Malone's ________ is telling us that Woodall is coming.3:48

   정답: biggest selling point

5. 5.>> Lew ________. Which means he either didn't know or he wasn't man3:51

   정답: sure as hell didn't

6. 6.>> So, why don't you tell us which client you're here for and ________?0:42

   정답: be on your way

7. 7.>> We ________ stick together when an uninvited guest interrupts our dinner.0:31

   정답: tend to

8. 8.________. I'm sure all your new singing partners get paid the same.1:52

   정답: I'm just kidding

중요 단어