I will SHUT DOWN this channel if this guy doesn't win Best Actor (Oscars 2026) l Hey Tablo Ep. 10

핵심 표현

• about to predict0:00

  가까운 미래에 있을 행동이나 사건을 나타낼 때 사용합니다.

  곧 예측할 것이다 (Be about to + 동사원형: 막 ~하려고 하다)

  예문: The show is about to start, so hurry up.

• shut down this channel0:00

  자신의 유튜브 채널을 더 이상 운영하지 않고 닫겠다는 강한 의지를 표현합니다.

  이 채널을 폐쇄하다

  예문: If I can't pass the exam, I'll shut down this channel.

• come back to this video0:22

  나중에 다시 찾아와서 무언가를 확인하거나 행동할 것을 요청할 때 사용합니다.

  이 영상으로 다시 돌아오다

  예문: Come back to this video in a week to see the results.

• happen to get nominated0:38

  의도하지 않았는데 저절로 또는 우연히 어떤 결과가 발생했음을 나타냅니다.

  우연히 후보에 오르다

  예문: I happened to meet my old friend at the airport.

• betting on this stuff0:41

  어떤 결과에 대해 돈을 거는 행위, 즉 예측하거나 투자하는 것을 의미합니다. 맥락에 따라 도박을 의미할 수도 있습니다.

  이런 것에 돈을 걸다

  예문: He is betting on the success of the new startup.

• prediction markets0:48

  특정 사건의 미래 결과에 대한 시장 기반 예측을 거래하는 가상의 시장입니다.

  예측 시장

  예문: Prediction markets are often surprisingly accurate.

• wildest things0:53

  상상하기 어렵거나 매우 비정상적인 것들을 의미합니다.

  가장 황당한 것들

  예문: They are arguing about the wildest things.

• public figure0:54

  사회적으로 알려지고 대중의 관심을 받는 사람을 지칭합니다.

  공인

  예문: Politicians and celebrities are considered public figures.

• news broadcast0:56

  텔레비전이나 라디오를 통해 뉴스를 전달하는 프로그램입니다.

  뉴스 방송

  예문: I heard the announcement during the evening news broadcast.

• insane to me0:58

  자신에게는 비합리적이거나 이해할 수 없는 상황이나 행동을 묘사할 때 사용합니다.

  나에게는 말도 안 된다 / 미친 짓이다

  예문: The amount of money they spent on that car is insane to me.

• get into it1:01

  어떤 주제에 대해 자세히 논의하거나 참여하는 것을 피하고 싶을 때 사용합니다.

  그것에 대해 깊이 다루다 / 관여하다

  예문: I don't want to get into the details right now.

• voting on the Oscars1:06

  오스카상 후보 또는 수상작을 결정하기 위한 투표 과정을 의미합니다.

  오스카상 투표

  예문: Voting on the Oscars usually happens in February.

• gambly gambly1:10

  도박과 같이 위험하거나 불확실한 금전적 거래나 행동을 재미있게 표현하는 말입니다. 'gambling'의 반복을 통해 구어체적인 느낌을 줍니다.

  도박 같은 (행위)

  예문: This investment strategy feels a bit too gambly gambly for me.

• put... on the line1:14

  자신의 명예, 성공, 또는 무언가 중요한 것을 위험에 빠뜨리거나 내기에 거는 것을 의미합니다.

  …을 걸다 / 위험에 빠뜨리다

  예문: He's putting his career on the line to defend his client.

• major snubs1:16

  기대되었거나 당연히 후보 또는 수상할 것으로 예상되었던 사람이나 작품이 그러지 못했을 때 사용합니다.

  주요 제외 (수상 등에서)

  예문: The biggest snubs this year were the director and the lead actress.

• shocking to be honest1:29

  예상치 못한 결과에 대한 놀라움이나 실망감을 솔직하게 표현할 때 사용합니다.

  솔직히 충격적이다

  예문: His decision to quit was shocking to be honest.

• feel like1:32

  itum

  '~라고 생각하다, 느끼다'라는 의미로, 사실에 대한 추측이나 개인적인 느낌을 표현할 때 자주 사용됩니다.

  예문: I feel like it's going to rain today.

• nominated for1:34

  후보에 오르다, 지명되다

  어떤 상이나 후보에 오르다', '지명되다'라는 의미를 가집니다.

  예문: She was nominated for an Oscar for her role in the movie.

• stacked2:03

  실력 있는 사람들로 가득 찬, 경쟁이 치열한

  '(경쟁이) 매우 치열한', '(출연진 등이) 화려한'이라는 의미로, 해당 부문 후보들이 모두 훌륭할 때 사용됩니다.

  예문: This year's acting category is really stacked with talented actors.

• have a soft spot for2:25

  편애하다, ~에게 묘한/특별한 애정을 느끼다

  '~을/를 편애하다', '~에게 특별한 감정을 느끼다'라는 의미를 나타내는 관용구입니다.

  예문: I have a soft spot for rescue dogs.

• comeback2:28

  재기, 복귀

  어떤 분야에서 성공을 거두었던 사람이 잠시 활동을 중단했다가 다시 복귀하여 성공하는 것을 의미합니다.

  예문: The singer made a successful comeback after a five-year hiatus.

• genuine happiness2:35

  진정한 행복

  가짜가 아닌, 진실되고 순수한 기쁨을 의미합니다.

  예문: Seeing her children succeed brought her genuine happiness.

• the world is recognizing me2:44

  세상이 나를 알아봐 준다

  나의 가치나 능력을 세상이 알아봐 준다는 의미입니다. 오랜 노력 끝에 성취를 이뤘을 때 감격적으로 사용될 수 있습니다.

  예문: After years of hard work, it feels like the world is finally recognizing me.

• predict with 100% accuracy2:57

  100%의 정확도로 예측하다

  100%의 정확도로 예측하다'라는 의미로, 여기서는 농담조로 자신이 예측을 얼마나 잘 맞히는지를 강조하고 있습니다.

  예문: It's impossible to predict the future with 100% accuracy.

• ridiculous3:10

  말도 안 되는, 터무니없는

  말도 안 되는, 터무니없는' 이라는 의미입니다. 여기서는 해당 배우가 남우주연상 후보가 아닌, 분장이 필요한 역할이었기 때문에 부적절하다는 의견을 표현하고 있습니다.

  예문: It's ridiculous to think he could win an award for that performance.

• forget that3:28

  (방금까지 알던 걸) 잊다

  ‘그걸 잊다’라고 정확히 말할 때 자주 쓰는 패턴이에요.

  예문: I forgot that you’re allergic to nuts.

• prediction markets3:40

  예측을 사고파는 시장(베팅/예측시장)

  미국 방송/경제에서 실제로 자주 나오는 용어라 듣기 포인트가 돼요.

  예문: They’re using prediction markets to forecast the election.

• bet according to3:43

  ~에 따라/근거해서 베팅하다

  ‘~에 근거해서 베팅하다’에서 전치사 according to가 핵심이에요.

  예문: I bet according to the latest odds.

• lose his channel3:46

  채널(입지)을 잃다, 망할 거다

  ‘채널을 잃다/망하다’ 같은 직역이 아니라 ‘성공 못 해서 망한다’ 뉘앙스예요.

  예문: If he keeps posting like this, he’ll lose his channel.

• about to3:46

  곧 ~할

  임박(곧) 뉘앙스라 한국어 ‘~할 것 같은데/곧~할’ 느낌으로 쓰면 자연스러워요.

  예문: She’s about to leave.

• the whole time4:03

  내내, 계속해서

  ‘내내/처음부터 끝까지’ 의미라 시점 지속을 잡을 때 좋아요.

  예문: He was watching TV the whole time.

• so profound4:19

  아주 깊고 인상적인

  profound는 ‘깊다’가 아니라 ‘깊은 울림/뜻이 깊다’로 쓰여요.

  예문: That speech was so profound.

• profound and poignant4:19

  깊은 감동에, 마음을 찌르는 듯한

  둘이 같이 쓰이며 ‘깊은 감동+먹먹함’ 톤을 만듭니다.

  예문: The final scene was profound and poignant.

• battle after battle

  연속으로 전투/싸움

  반복을 강조하는 표현이라 ‘계속 싸움/연속 전투’로 들리게 하는 게 포인트예요.

  예문: It’s battle after battle in the film.

• at another level4:42

  한 단계(다른 차원) 더 뛰어난

  ‘다른 차원으로/한 단계 위로’의 관용적 감상 표현이에요.

  예문: Her acting is at another level.

이디엄 · 관용 표현

• predict ... with X% accuracy0:00

  X%의 정확도로 예측하다

  자신이 얼마나 확신을 가지고 예측하는지를 강조할 때 사용합니다. '100% accuracy'는 과장된 표현으로 자주 쓰입니다.

  예문: The weather forecast predicted the storm with 90% accuracy.

• kind of important1:44

  어느 정도 중요한, 꽤 중요한

  'kind of'는 '~와 비슷한', '어느 정도'의 의미로 격식 없이 무언가를 묘사할 때 자주 쓰입니다.

  예문: This test is kind of important for our final grade.

• hate to like4:36

  (재미/감탄은 하지만) 싫으면서도 인정하게 되는

  특정 인물/캐릭터를 미워하면서도 ‘어쩔 수 없이 좋아하게 되는’ 모순 감정 표현.

  예문: You hate to like him, but the performance is incredible.

슬랭 · 구어 표현

• damn0:25

  감탄사로 주로 사용되며, 놀람, 불만, 안타까움 등 다양한 감정을 나타냅니다. 비속어에 가깝기 때문에 공식적인 자리에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

  예문: Damn, I forgot to buy milk.

• Oh my god2:42

  놀라움, 충격, 흥분 등 강한 감정을 나타낼 때 사용됩니다.

  예문: Oh my god, I can't believe you won the lottery!

• Fuck this guy3:45

  저 사람 진짜 싫다 / 저 사람 매장해

  상당히 격앙돼서 ‘저 사람 싫어/떨궈버려’ 식으로 말할 때

  예문: People were like, “Fuck this guy,” after the scandal.

필수 문장

영상에서 실제로 나온 문장입니다. 빈칸을 채운 뒤 소리 내어 읽어보세요.

1. 1.category is ________. Benio del Toro, one battle after another. amazing character.2:03

   정답: stacked

2. 2.you know, the the ________ like when someone didn't expect it at all and2:35

   정답: genuine happiness

3. 3.they're like, "________, like the world is recognizing me after all this time is2:42

   정답: Oh my god

4. 4.nominated. I watched them and the movies that I watched ________.0:38

   정답: happen to get nominated

5. 5.________. So, I'll leave those for later and start with best supporting1:44

   정답: kind of important

6. 6.certain word during a ________. I swear to God, it's just insane to me. I0:56

   정답: news broadcast

7. 7.swear to God, it's just ________. I don't want to get into it. But what I'm0:58

   정답: insane to me

8. 8.don't want to ________. But what I'm saying is a lot of people are voting on1:01

   정답: get into it

중요 단어