BEST MOMENTS MODERN FAMILY - Part 1

핵심 표현

• Real Estate Mogul0:22

  부동산 재벌

  석유, 부동산 등 특정 분야에서 매우 성공하고 부유한 사람을 지칭하는 말.

  예문: He became a real estate mogul after investing in properties in his twenties.

• Real Estate Agent0:25

  부동산 중개인

  부동산 거래를 중개하는 직업을 가진 사람.

  예문: She is a successful real estate agent in New York City.

• divorce0:30

  이혼

  결혼 관계를 법적으로 해소하는 것.

  예문: The couple decided to get a divorce after years of unhappiness.

• emotional moments1:21

  감동적인 순간들

  감정이 격하게 동요하는 순간들을 의미합니다.

  예문: Graduation is often filled with emotional moments for students and parents.

• hardbound collection1:30

  양장본 모음집

  단단한 표지로 제본된 책이나 자료의 모음집을 의미합니다.

  예문: He received a hardbound collection of classic novels for his birthday.

• emergency assistance1:57

  긴급 도움이 필요한 상황에서 제공되는 지원 서비스

  비상 상황 지원

  예문: Call this number for emergency assistance.

• judging us2:04

  다른 사람들이 우리를 비판하거나 부정적으로 평가하다

  우리를 판단하다

  예문: Stop judging us based on our appearance.

• perfectly fine2:46

  어떤 문제도 없고 아주 좋은 상태임을 강조할 때 사용됩니다.

  아주 괜찮은 / 완벽하게 괜찮은

  예문: Don't worry about me, I'm perfectly fine.

• so much left to3:02

  미래에 경험하거나 성취할 것이 많이 남아있다는 의미를 내포합니다.

  앞으로 ~할 것이 많이 남은

  예문: She has so much left to achieve in her career.

• jumped into3:12

  (일/대화/상황에) 갑자기 들어가다

  어떤 상황/문제에 갑자기 뛰어드는 뉘앙스예요.

  예문: He jumped into the conversation without thinking.

• walk you down the aisle3:23

  (신부를) 결혼식 복도로 안내하다

  결혼식에서 신랑 측/아버지가 신부를 복도로 데려다 주는 장면을 말해요.

  예문: My dad walked me down the aisle.

• perve jail3:28

  (장난식으로) 이상한 사람은 감옥 가야지

  ‘perv’(섹스/추행 의심 행동하는 사람) + ‘jail’의 말장난/코믹 표현으로 보이는데, 직접적 비난 느낌이 있어요.

  예문: Don’t be a perve jail kind of guy.

• ice water in your veins3:48

  겉으로는 냉정한/감정 없는 사람

  가끔 ‘차가운 피’처럼 들리지만 실제론 침착하고 감정이 없는 상태를 비유해요.

  예문: You handled the crisis with ice water in your veins.

• locked myself out4:28

  (문 밖에) 열쇠를 두고 나가서 잠김

  열쇠/출입수단이 안쪽에 있어서 바깥에 갇히는 상황을 ‘잠가서’가 아니라 ‘문을 밖에서 못 열게 됨’처럼 써요.

  예문: I locked myself out of my apartment.

• window open4:43

  (창문이) 열려 있는 상태

  ‘창문이 열려 있으면’ 도움을 받을 수 있다는 실용 대화 흐름이에요.

  예문: I saw the window open, so I called for help.

• every time got4:46

  매번 ~하곤 하잖아

  문장 뒤가 잘려 있지만 보통 ‘매번 ~하더라’처럼 습관/반복을 말할 때 쓰는 패턴이에요.

  예문: Every time I try to study, someone calls me.

이디엄 · 관용 표현

• down the block0:08

  아주 가까운 곳에

  주로 거리가 매우 가까울 때 사용합니다. 비격식적인 표현입니다.

  예문: There's a great cafe just down the block.

• have someone over0:38

  집으로 누구를 초대하다

  손님을 집에 초대할 때 사용하는 비격식적인 표현입니다.

  예문: We should have them over for dinner soon.

• look people in the eye1:35

  상대방의 눈을 보며 대화하다

  자신감 있고 정직한 태도를 보여줄 때 사용됩니다. 격식 없는 상황과 격식 있는 상황 모두에서 사용될 수 있습니다.

  예문: Always look people in the eye when you speak to them.

• pulled over1:47

  차를 세우다 (경찰에 의해)

  주로 교통 법규 위반으로 경찰의 요청에 의해 차를 멈추는 상황을 의미합니다. 비격식적인 상황에서 자주 사용됩니다.

  예문: He got pulled over for speeding.

• break the window2:06

  창문을 깨다

  긴급 상황에서 탈출하거나 구조하기 위해 창문을 깨야 하는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 매우 긴급하고 비상적인 상황을 나타냅니다.

  예문: In case of emergency, break the window.

• everything is going to be okay2:12

  모든 것이 괜찮아질 것이다

  걱정하거나 불안해하는 사람을 안심시킬 때 사용되는 위로의 말입니다. 비격식적인 상황에서 자주 사용됩니다.

  예문: Don't worry too much, everything is going to be okay.

• sent the signal2:15

  신호를 보내다

  무언가를 시작하거나 특정 행동을 요청하기 위해 신호를 보내는 것을 의미합니다. 비격식적인 상황에서 자주 사용됩니다.

  예문: He sent the signal to start the performance.

• locked out

  밖에 잠기다 / 안에 갇히다

  문이 잠겨서 안으로 들어가거나 밖으로 나갈 수 없는 상황을 의미합니다. 비격식적인 상황에서 자주 사용됩니다. (문맥상 'we locked our baby in the car'는 아기를 차 안에 가두었다는 의미)

  예문: We are locked out of the house.

• for a living

  생계 수단으로

  직업이나 생계와 관련하여 어떤 일을 하는지 설명할 때 사용됩니다. 비격식적인 상황에서 자주 사용됩니다.

  예문: He works as a freelance writer for a living.

• mean to2:51

  ~할 작정이다 / ~할 의도이다

  어떤 행동을 할 의도나 목적이 있었음을 나타냅니다. 때로는 의도치 않았던 부정적인 결과를 나타낼 때도 사용됩니다.

  예문: I didn't mean to hurt your feelings.

슬랭 · 구어 표현

• down the block0:08

  바로 근처에

  집이나 가게 등이 가까이 있을 때

  예문: My friend lives just down the block.

• Caravan that house0:27

  그 집들을 차례로 보러 다니다

  부동산에서 여러 집을 보러 다닐 때

  예문: We caravanned three houses before finding the right one.

• divorce is final0:30

  이혼이 확정되다

  이혼 절차가 마무리되었을 때

  예문: They are getting divorced and the divorce will be final next month.

• Coconuts0:32

  제정신이 아닌, 이상한

  어떤 사람이나 행동이 매우 엉뚱하거나 이상할 때

  예문: He's a little coconuts for thinking that would work.

• have you over0:38

  집으로 초대하다

  집으로 초대할 때

  예문: We'd love to have you over for dinner next week.

• slept with0:45

  잠자리를 같이하다

  성관계를 가졌다는 것을 의미할 때 (직설적)

  예문: He bragged about having slept with many women.

• pull out of class1:04

  수업에서 빠지다, 불려나가다

  결석하다, 특히 학교에서 갑자기 사라지다

  예문: He was pulled out of class for a disciplinary meeting.

• hotter sex1:10

  더 격렬한/흥분되는 섹스

  성관계가 매우 만족스럽거나 격렬할 때

  예문: He said he was having hotter sex with his new girlfriend.

• pulled over1:47

  교통 경찰에게 차를 멈추도록 요청받았을 때

  예문: I got pulled over for driving too fast.

• break it2:06

  매우 화가 나거나 좌절했을 때 감정을 표현하기 위해 사용되는 구어체 표현입니다. 실제로 물건을 부수라는 의미는 아닙니다.

  예문: I'm so frustrated with this situation, I could just break it!

• I swear to God2:04

  무언가를 매우 강조하거나 진실임을 맹세할 때 사용됩니다. 진지한 상황뿐만 아니라 농담조로도 쓰일 수 있습니다.

  예문: I swear to God, I didn't take your keys.

• We locked our baby in the car1:58

  아이를 차 안에 가두는 긴급하고 당황스러운 상황을 묘사할 때 사용됩니다.

  예문: Help! We locked our baby in the car!

• There's no reason to kill yourself2:59

  매우 극단적인 절망감이나 슬픔을 표현하는 사람에게 삶을 포기할 이유가 없다고 말할 때 사용됩니다.

  예문: I know you're hurting, but there's no reason to kill yourself.

• don't be embarrassed4:38

  부끄러워하지 마

  상대가 민망해할 때 가볍게 안심시키는 구어 표현이에요.

  예문: Don’t be embarrassed—it's totally fine.

필수 문장

영상에서 실제로 나온 문장입니다. 빈칸을 채운 뒤 소리 내어 읽어보세요.

1. 1.________ this is Tre help we we locked our baby in the car and people1:57

   정답: emergency assistance

2. 2.you're a ________ dog I don't hate you Estella okay I was a little mean to2:46

   정답: perfectly fine

3. 3.________ and people are judging us I swear to God I'm going1:58

   정답: We locked our baby in the car

4. 4.embarrassing but I ________ of my house oh I do that all the time don't4:28

   정답: locked myself out

5. 5.I'm a ________ what no I'm I am a real estate agent um we Caravan that0:22

   정답: Real Estate Mogul

6. 6.there till my ________ is final now who is Coconuts enough to divorce you we got0:30

   정답: divorce

7. 7.as always ________ even if they're blind just say I'm looking you1:35

   정답: look people in the eye

8. 8.________ of my life I'm going to cry harder than the first time I saw1:21

   정답: emotional moments

중요 단어