Peppa Pig Full Episodes | Swimming with Peppa and George Family Kids Cartoon

핵심 표현

• hurry up0:26

  서둘러, 빨리해

  빨리 하라고 재촉할 때 쓰는 표현

  예문: Hurry up—our bus is leaving.

• everyone's waiting0:26

  다들 기다리고 있어

  사람들이 전부 기다리고 있다는 말

  예문: Sorry, everyone’s waiting for you.

• let + 목적어 + 동사0:31

  ~가 하게 해줘 / ~해도 돼

  상대가 하도록 허락/제안하는 느낌

  예문: Let me help you pack.

• make you look0:41

  ~처럼 보이게 하다

  그렇게 보여 보이게 만든다는 표현

  예문: That hat makes you look older.

• grown up0:41

  어른스러운

  어른처럼 행동하다/어른같이 보이다

  예문: You’re grown up now.

• go in the water0:52

  물에 들어가다

  물속으로 들어가다/물에 들어가다 뉘앙스

  예문: Don’t run—just go in the water.

• first time0:58

  처음

  처음이라는 상황을 강조

  예문: It’s my first time swimming here.

• why don't you ~1:01

  ~하는 게 어때?

  상냥한 제안/권유로 쓰는 패턴

  예문: Why don’t you take a break?

• try the other1:10

  다른 걸로 해봐

  다른 쪽/다음을 시도해 보라는 말

  예문: Try the other flavor next time.

• at the same time1:14

  동시에

  동시에를 딱 집어 말할 때

  예문: Let’s do it at the same time.

• hold on1:41

  잠깐만 / 기다려

  상대에게 멈추거나 잠깐만 기다리라고 말할 때 써요.

  예문: Hold on, I’ll get it for you.

• try not to ~1:52

  ~하지 않도록 해봐 / ~하지 마

  ~하지 않도록 노력하라는 뜻이라 일상에서 자주 써요.

  예문: Try not to spill it.

• too far down2:32

  너무 아래라서

  ‘너무 아래라서(닿기 어려워서)’처럼 거리/위치를 표현할 때 자주 나와요.

  예문: It fell too far down.

• can't reach2:29

  닿을 수 없어 / 잡을 수 없어

  ‘손이 닿지 않는다’처럼 물리적 접근이 안 될 때 자연스러워요.

  예문: I can’t reach the shelf.

• hold my ~2:44

  내 ~ 좀 잡아줘

  누군가에게 물건을 잡아달라고 부탁하는 패턴이에요.

  예문: Hold my bag, please.

• drop ~ into2:22

  ~를 (곳에) 떨어뜨리다

  ‘~를 (장소/공간) 안으로 떨어뜨리다’ 패턴이에요.

  예문: He dropped the ball into the box.

• swim underwater2:34

  물속에서 수영하다 / 수중에서 수영하다

  수영할 때 ‘수중으로/물속에서’는 underwater를 붙여 표현해요.

  예문: I can swim underwater for a few seconds.

• be able to ~2:07

  ~할 수 있을 거야

  미래에 가능하다는 뜻이라 will과 같이 쓰여 예측처럼 들릴 수 있어요.

  예문: You’ll be able to drive soon.

• jump off the diving boards3:13

  다이빙 보드(에서) 뛰어내리다

  다이빙 보드에서 뛰어내리다 표현이라 전치사/동사 조합이 자주 헷갈려요.

  예문: You can jump off the diving boards when you're ready.

• cheer up3:21

  기운 내 / 힘내

  걱정/기분 다운된 사람을 달래는 말이라 상황에 맞게 써야 해요.

  예문: Cheer up—you’ll be fine.

• watch me3:24

  내가 하는 거 지켜봐

  단순히 ‘나 봐’보다 ‘내 모습을 지켜봐’ 뉘앙스가 강해요.

  예문: Watch me carefully while I do it.

• be careful3:56

  조심해 / 주의해

  주의하라는 말인데 뒤에 동작(around/splash 등)이 붙으면 실전에서 자연스러워요.

  예문: Be careful with the glass!

• from the side3:48

  옆에서 / 옆방향으로

  ‘옆에서’라는 공간 표현이라 시점/방향 부사가 헷갈릴 수 있어요.

  예문: You’ll get a better angle from the side.

이디엄 · 관용 표현

• put just one foot1:01

  발 하나만 살짝 넣어 보다

  ‘put’는 여기서 몸/신체를 어떤 상태로 옮기는 느낌이라 직역보다 ‘살짝 해보다’로 이해하면 자연스러워요.

  예문: Try putting just one foot in first.

• oh dear2:17

  아차 / 이런! (곤란하거나 실수했을 때)

  당황, 실수, 걱정의 뉘앙스라 가볍게 쓰는 구어예요.

  예문: Oh dear, I dropped it.

• for you2:52

  (방금/지금) 너를 위해

  상대에게 맞춰 ‘해줄게’처럼 들릴 때 흔히 써요. 여기서는 상황상 ‘다 되면 해줄게’ 뉘앙스.

  예문: Here you go for you.

• told you I wouldn’t4:15

  (방금 했던 말을 근거로) 내가 안 하겠다고 했잖아/안 한다고 했지

  상대에게 상기시키는 뉘앙스, 가벼운 다툼/장난 톤에서 자주 써요.

  예문: I told you I wouldn’t break it, so stop worrying.

• no need for4:20

  ~할 필요 없어

  상대에게 불필요함을 말하는 공손~캐주얼 표현이에요.

  예문: There’s no need for you to stay late.

슬랭 · 구어 표현

• [Music]0:10

  (음악/효과음)

  무대/효과음 처리처럼 자막에만 보이는 표기예요.

  예문: [Music] (이어서 장면 전환)

• public4:40

  공개(모드)/일반

  자막에 뜨는 ‘공개/일반’ 의미로, 대개 영화/게임/방송 설정 태그처럼 쓰여요.

  예문: Set it to public so everyone can see.

필수 문장

영상에서 실제로 나온 문장입니다. 빈칸을 채운 뒤 소리 내어 읽어보세요.

1. 1.well done daddy pig ________ my towel i've got a special way of drying myself4:20

   정답: no need for

2. 2.maybe you should ________ foot maybe george should try both feet at the1:10

   정답: try the other

3. 3.can we ________ now sorry peppa diving boards are only for3:13

   정답: jump off the diving boards

4. 4.________ george everyone's waiting george is wearing his swimming costume0:26

   정답: hurry up

5. 5.it is george's ________ at the swimming pool why don't you put just one0:58

   정답: first time

6. 6.richard ________ to this float and you can practice kicking your legs1:41

   정답: hold on

7. 7.now we can ________ [Music] it is george's first time at the0:52

   정답: go in the water

8. 8.very ________ now me [Music] good now we can go in the water0:41

   정답: grown up

중요 단어