GO OUTSIDE

핵심 표현

• came over me0:00

  (감정 등이) 갑자기 밀려오다, 덮치다

  자신의 행동이나 감정을 스스로 통제할 수 없는 상태를 묘사할 때 사용됩니다. 갑자기 어떤 감정이나 충동에 휩싸였을 때 쓸 수 있습니다.

  예문: I don't know what came over me, I suddenly felt the urge to sing.

• headspace

  마음 상태, 정신 상태

  정신적인 상태, 마음가짐을 의미합니다. 긍정적이거나 부정적인 상태 모두를 나타낼 수 있습니다.

  예문: I need some time to get into the right headspace before the presentation.

• liquor before beer, I don't know you're queer0:04

  독한 술을 먼저 마시고 맥주를 마시면 숙취가 심하다는 속설

  술 마실 때 순서에 관한 오래된 격언입니다. 술 종류별 숙취에 대한 속설을 재미있게 표현한 것으로, 두 번째 구절은 운율을 맞추기 위한 것으로 보이며 실제 의미와는 관련이 적습니다.

  예문: My dad always told me, 'Liquor before beer, I don't know you're queer.' It's just an old saying about hangovers.

• coffee connoisseur0:16

  커피 감정가, 커피 전문가

  커피에 대해 매우 잘 알고 전문적인 지식과 취향을 가진 사람을 뜻합니다.

  예문: As a true coffee connoisseur, he only drinks single-origin beans.

• lunatic0:18

  미치광이, 정신 이상자

  비하하는 뉘앙스로 사용될 수 있으며, 매우 비정상적이거나 이상한 행동을 하는 사람을 지칭합니다. 맥락에 따라 조심해서 사용해야 합니다.

  예문: He was acting like a lunatic, shouting at strangers on the street.

• Damn, this [__] rough0:33

  젠장, 이거 정말 힘들다

  상황이 매우 힘들거나 어렵다는 것을 강조할 때 사용되는 구어체 표현입니다. 'rough'는 '힘든', '어려운'이라는 의미로 쓰였습니다.

  예문: Damn, this traffic is rough. I'm going to be late.

• zucchini0:37

  주키니 호박

  한국에서는 '주키니 호박'으로 불리며, 주로 요리에 사용되지만 날것으로 먹기도 합니다. 발음과 철자를 익혀두면 좋습니다.

  예문: She enjoys eating raw zucchini sticks as a healthy snack.

• stagnation0:58

  정체, 침체

  정체, 침체 상태를 의미합니다. 발전이나 진전이 없이 멈춰있는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.

  예문: The economy has been in a state of stagnation for years.

• aimlessness0:58

  목표 없음, 목적 없음

  목표나 목적의식이 없는 상태를 의미합니다. 삶의 방향을 잃었을 때 사용될 수 있습니다.

  예문: He felt a deep sense of aimlessness after graduating from college.

• relatable1:06

  공감할 수 있는, 관련성 있는

  많은 사람들이 공감할 수 있거나 자신의 경험과 비슷하다고 느낄 수 있는 것을 묘사할 때 사용됩니다.

  예문: Her story about struggling to find a job was very relatable to me.

• Low key1:26

  은근하게, 살짝, 조용히

  부사로, '별로 티 내지 않고, 조용히'라는 의미를 나타냅니다. '은근히' 또는 '살짝'이라는 뉘앙스로 사용될 수 있습니다.

  예문: He's a low key guy who doesn't like to be the center of attention.

• What the heck2:01

  이게 도대체 뭐야?, 세상에

  'What the hell'과 비슷하게 놀람, 당황, 짜증 등을 나타내는 비격식적인 표현입니다. '이게 도대체 뭐야?' 정도로 해석할 수 있습니다.

  예문: What the heck is that noise?

• For starters2:10

  우선, 처음에

  '우선', '먼저'라는 의미로, 여러 말이나 설명을 시작할 때 사용합니다.

  예문: For starters, we need to discuss the budget.

• y'all2:17

  너희들, 여러분 (you all)

  'you all'을 줄여서 쓰는 비격식적인 표현으로, 주로 미국 남부 지역에서 사용됩니다. 한국어의 '너희들', '여러분'과 비슷합니다.

  예문: Y'all want to go get some food later?

• make plans2:49

  약속을 정하다, 계획을 세우다

  말 그대로 '계획을 세우다'라는 뜻이지만, 친구나 지인과 만나기로 약속을 정하는 것을 의미할 때 자주 쓰입니다.

  예문: We need to make plans for the weekend.

• pop up2:52

  갑자기 나타나다, 불쑥 나타나다

  갑자기 나타나거나 발생하다는 의미입니다. 예상치 못하게 무언가가 나타날 때 사용됩니다.

  예문: New challenges always pop up when you least expect them.

• line up2:59

  조정하다, 맞추다, 계획하다

  여기서는 '맞추다', '조정하다'라는 의미로 사용되었습니다. 특히 일정이나 계획 등을 조율하는 상황에서 쓰입니다.

  예문: It's hard to line up our schedules because we both work late.

• get it3:30

  이해하다, 알다

  상대방의 말이나 상황을 이해하다, 알아듣다

  예문: I don't get what you're trying to say.

이디엄 · 관용 표현

• Must have been the wind0:11

  이상하거나 설명하기 어려운 소리나 사건에 대해, 별것 아니라는 듯 가볍게 넘기거나 둘러댈 때 쓰는 관용적인 표현입니다.

  주로 황당하거나 설명하기 어려운 상황을 무마시키기 위해 농담처럼 사용됩니다. 격식 없는 상황에서 쓰입니다.

  예문: Did you hear that strange noise? - Oh, must have been the wind.

• be real with you2:35

  솔직하게 말하다, 가감 없이 말해주다

  친한 사이에서 솔직한 자신의 생각이나 감정을 전달할 때 사용합니다.

  예문: To be real with you, I don't think that's a good idea.

• the main reason

  주된 이유, 가장 큰 이유

  어떤 일의 가장 중요하거나 핵심적인 원인을 설명할 때 사용됩니다.

  예문: The main reason for the delay was the bad weather.

• make it through2:43

  어려운 상황을 견뎌내다, 극복하다

  힘들거나 어려운 시기를 버텨내고 이겨내는 것을 의미합니다.

  예문: We're just trying to make it through this tough economic period.

• either way2:00

  어느 쪽이든, 양쪽 모두

  두 가지 선택지나 상황 모두 괜찮거나 마찬가지일 때 사용합니다.

  예문: I'm happy either way, you choose.

• line up a plan2:59

  계획을 세우다, 약속을 잡다

  계획이나 일정을 조율하여 확정할 때 사용됩니다. 'line up'은 순서대로 줄을 서다라는 뜻도 있지만, 여기서는 계획을 정렬하고 맞춘다는 의미로 쓰였습니다.

  예문: We need to line up a plan for the project next week.

슬랭 · 구어 표현

• I'ma get it

  자신이 무언가를 이해했거나, 알게 되었거나, 혹은 어떤 행동을 할 것이라고 말할 때 사용되는 비격식적인 표현입니다. 'I am going to get it' 또는 'I understand it'의 의미로 쓰입니다.

  예문: This is a tough problem, but I'ma get it done.

• honked at1:09

  운전 중에 다른 차가 경적을 울렸을 때 사용되는 표현입니다. 불쾌하거나 짜증나는 상황을 묘사할 때 자주 쓰입니다.

  예문: I was merging into traffic and another car honked at me rudely.

• Good morning1:26

  좋은 아침이에요

  아침 인사로 사용됩니다.

  예문: Good morning! Did you sleep well?

• Hold on1:51

  잠깐만요

  잠시만 기다리거나, 무언가를 붙잡고 있을 때 사용합니다. 여기서는 '잠시만'의 의미로 쓰였습니다.

  예문: Hold on a second, I'll be right there.

• Jesus2:01

  세상에, 맙소사

  놀람, 좌절, 짜증 등 강한 감정을 표현할 때 쓰이는 비격식적인 감탄사입니다.

  예문: Jesus, that was a close call!

• dead ass3:56

  진짜, 완전, 뻥 아니고

  매우 강조하고 싶을 때, 정말로, 진심으로

  예문: I dead ass forgot to do my homework.

• hella4:04

  엄청, 개

  매우, 엄청 (부사로 쓰여 형용사나 부사를 수식)

  예문: That was hella boring.

필수 문장

영상에서 실제로 나온 문장입니다. 빈칸을 채운 뒤 소리 내어 읽어보세요.

1. 1.>> You should eat a ________ raw. Trust me, I've been doing that. I've been eating0:37

   정답: zucchini

2. 2.I don't know what ________. Like I'm just in such a good headsp space. I was0:00

   정답: came over me

3. 3.She is tired of being alone, defined by ________ and aimlessness and despair.0:58

   정답: stagnation

4. 4.we try to ________ and then every time the plans pop up, one of us goes, "Hey2:49

   정답: make plans

5. 5.I'mma get it. I'd get ________ and in my head I would think, how do they know1:09

   정답: honked at

6. 6.very exciting. ________, today we are Today we are doing something that so2:10

   정답: For starters

7. 7.the plans ________, one of us goes, "Hey girl." Um, so it's not it's not looking2:52

   정답: pop up

8. 8.that I ________ like was like, "Okay, I'm going to bed right now." It was like3:56

   정답: dead ass

중요 단어