Session 46: Rosé | Therapuss with Jake Shane

핵심 표현

• on the hook0:00

  푹 빠지다, 마음을 빼앗기다

  누군가에게 매료되거나 사로잡혔을 때 사용되는 표현입니다. 낚시에 물고기가 걸리는 것에 비유됩니다.

  예문: The audience was on the hook from the first minute of the show.

• slaying0:00

  대단하다, 최고다, 잘하다

  어떤 것을 매우 잘하거나 성공적으로 해낼 때 사용하는 비격식적인 표현입니다. 긍정적인 의미로 쓰입니다.

  예문: She's absolutely slaying in her new role at work.

• shook0:00

  충격받은, 매우 놀란

  매우 놀라거나 충격을 받았을 때 사용하는 비격식적인 표현입니다.

  예문: He was shook when he found out he won the lottery.

• live tour0:15

  라이브 투어, 전국 순회 공연

  가수나 코미디언 등이 여러 도시를 순회하며 공연하는 것을 의미합니다.

  예문: The band is about to embark on their world live tour.

• making people laugh in person0:38

  직접 사람들을 웃기는 것

  온라인이나 간접적인 방식이 아니라 실제로 사람들을 직접 만나 웃게 만드는 것을 의미합니다. 대면 소통의 중요성을 강조합니다.

  예문: There's nothing quite like making people laugh in person after a long time.

• showing me so much love for0:47

  ~에 대해 많은 사랑/지지/관심을 보여주다

  어떤 것에 대해 많은 사랑이나 지지를 보여줄 때 사용되는 표현입니다.

  예문: Fans have shown the new movie so much love for its creativity.

• putting out shortly1:00

  곧 발표하다, 곧 공개하다

  곧 발표하거나 공개할 것이라는 의미입니다. 주로 음악, 책, 영상 등 콘텐츠에 사용됩니다.

  예문: The artist plans on putting out their new album shortly.

• special guests1:07

  특별한 손님

  매우 중요하거나 특별한 초청 손님을 의미합니다.

  예문: We have some very special guests joining us on the show today.

• hardest working people1:41

  가장 열심히 일하는 사람들

  매우 성실하고 열심히 일하는 사람을 묘사할 때 사용됩니다.

  예문: She is known as one of the hardest-working people in the company.

• share the space1:51

  공간을 공유하다, 함께하다

  누군가와 같은 공간이나 환경을 공유하다, 또는 함께 시간을 보내다라는 의미로 사용됩니다.

  예문: I was honored to share the space with such a talented artist.

• dream come true1:52

  꿈이 이루어지다

  오랫동안 바라왔던 소망이나 꿈이 실제로 이루어졌을 때 사용되는 표현입니다.

  예문: Getting accepted into her dream university was a dream come true for her.

• without further ado1:55

  더 이상 지체하지 않고, 바로

  더 이상 지체하지 않고 바로 다음 순서로 넘어가겠다는 의미를 나타낼 때 사용됩니다. '주저리 없이', '바로' 등으로 해석될 수 있습니다.

  예문: Without further ado, let's announce the winner.

• Star Struck2:02

  유명인에게 압도당한, 넋이 나간

  유명인이나 자신이 존경하는 사람을 보고 너무 감격하거나 놀라 얼어붙는 상태를 묘사합니다.

  예문: I was completely star struck when I met my favorite actor.

• special guests1:07

  특별한 손님

  특별히 초대된 중요하거나 의미 있는 손님을 지칭합니다.

  예문: We have some very special guests joining us today.

• on fire2:37

  아주 잘나가다, 절정에 달하다

  매우 성공적이거나 인기 있는 상태, 또는 매우 잘하고 있는 상태를 비유적으로 표현할 때 사용됩니다.

  예문: Her career is on fire right now with the success of her latest movie.

• as of right now2:45

  바로 지금 현재로서는

  바로 지금 현재 시점을 강조할 때 사용됩니다.

  예문: As of right now, we have not received any further updates.

• comes out2:55

  발매되다, 공개되다

  음반, 영화, 책 등이 대중에게 공개되거나 발매될 때 사용됩니다.

  예문: The album comes out next Friday.

• what do you mean apparently3:09

  뭐가 어쨌다는 거야? 정말이야?

  상대방이 어떤 사실을 확신하지 못하거나, 마치 소문처럼 이야기할 때 의문을 제기하며 되묻는 표현입니다.

  예문: You got the promotion? What do you mean apparently?

• it's been a year3:16

  알게 된 지 1년이 되었다.

  어떤 행동이나 상태가 시작된 지 정확히 1년이 되었음을 나타내는 표현입니다.

  예문: It's been a year since I moved to Seoul.

• cathartic3:27

  감정의 정화와 해소를 통한 후련함

  카타르시스를 느끼게 하는, 감정을 정화시키는 듯한 이라는 뜻입니다. 주로 힘들거나 부정적인 감정을 표현하고 해소함으로써 후련함을 느낄 때 사용됩니다.

  예문: Writing in her journal was a cathartic experience for her.

• get over my anxiety3:49

  불안감을 극복하다

  불안감을 극복하다, 떨쳐내다는 의미입니다.

  예문: He is trying to get over his fear of public speaking.

• chitchatting3:54

  가볍게 수다 떨기

  가볍게 수다를 떨다, 잡담하다 라는 뜻입니다. 격식 없는 상황에서 편하게 대화하는 것을 의미합니다.

  예문: We spent the afternoon chitchatting over coffee.

• scratch it4:13

  무효로 하다, 삭제하다, 처음부터 다시 하다

  어떤 것을 무효로 하거나, 처음부터 다시 시작하기 위해 지우거나 없애는 것을 의미합니다. 여기서는 노래의 가사나 멜로디를 폐기하고 새로 쓰고자 할 때 사용되었습니다.

  예문: The director decided to scratch the original plan and come up with a new one.

• left in a song4:29

  노래에 담기다

  어떤 감정이나 생각 등이 노래 속에 담겨 표현되거나 남겨졌다는 의미입니다.

  예문: All his hopes and dreams were left in that song.

• portray4:39

  묘사하다, 나타내다

  묘사하다, 그리다, 나타내다 라는 뜻입니다. 특히 감정이나 상황 등을 글로 또는 말로 표현할 때 자주 사용됩니다.

  예문: The novel portrays the struggles of growing up in a small town.

• authentic4:52

  진정한, 진짜의, 꾸밈없는

  진정한, 진짜의, 꾸밈없는 이라는 뜻입니다. 특히 예술 작품 등에서 작가 본연의 개성이나 진솔함이 드러나는 것을 칭찬할 때 자주 쓰입니다.

  예문: Her music is known for its authentic blend of folk and rock.

이디엄 · 관용 표현

• on the couch0:00

  전통적으로 심리 치료 세션이 진행되는 장소를 의미하지만, 여기서는 편안하게 자신의 문제를 이야기하는 상황을 나타냅니다.

  주로 심리 치료 맥락에서 사용되지만, 여기서는 좀 더 넓은 의미로 쓰였습니다.

  예문: Many people find it helpful to talk about their problems on the couch with a therapist.

• hardest working people1:41

  매우 성실하고 열심히 일하는 사람

  주로 존경의 의미를 담아 칭찬할 때 사용됩니다.

  예문: She is one of the hardest-working people I've ever met.

• share the space1:51

  같은 공간을 이용하다, 함께 시간을 보내다

  물리적인 공간을 공유하는 것뿐만 아니라, 어떤 프로젝트나 경험을 함께하는 것을 의미하기도 합니다.

  예문: I'm so honored that I was able to share the space with her.

• dream come true1:52

  꿈이 이루어지다

  오랫동안 바라던 소망이 실현되었을 때 감격하며 사용합니다.

  예문: It was a dream come true for me to perform on that stage.

• without further ado1:55

  더 이상 지체하지 않고 바로

  격식 있는 자리나 발표 등에서 다음 순서로 넘어갈 때 사용합니다.

  예문: So without further ado, let's welcome our guest.

• Star Struck2:02

  유명인에게 압도당한, 넋이 나간

  매우 유명하거나 존경하는 사람을 만나서 너무 긴장하거나 감격하여 어쩔 줄 모르는 상태를 나타냅니다. 비격식적인 상황에서 자주 쓰입니다.

  예문: I've never been more Star Struck in my entire life than when I met her.

• on fire2:37

  아주 잘나가다, 절정에 달하다, 매우 성공적인

  어떤 사람이나 무언가가 현재 매우 성공적이거나 인기가 많을 때 사용됩니다. 비격식적인 표현입니다.

  예문: You are on fire right now with your new song topping the charts!

• get over my anxiety3:49

  불안감을 극복하다

  자신의 감정이나 심리적 어려움을 이겨냈음을 나타낼 때 사용합니다. 격식적인 상황과 비격식적인 상황 모두에서 쓰일 수 있습니다.

  예문: It took her a long time to get over her anxiety about flying.

슬랭 · 구어 표현

• slaying0:00

  대박이다, 최고다

  주로 긍정적인 성과나 외모, 또는 어떤 것을 매우 잘 해내고 있을 때 사용됩니다. 친구들 사이나 소셜 미디어에서 자주 쓰입니다.

  예문: Your outfit is slaying tonight!

• shook0:00

  충격받은, 넋 나간

  예상치 못한 소식이나 사건으로 인해 매우 놀라거나 충격을 받았을 때 사용됩니다. 비공식적인 대화에서 주로 쓰입니다.

  예문: I was shook when I heard about the surprise announcement.

• pacing around2:25

  초조하거나 긴장될 때, 안절부절못하며 같은 장소를 왔다 갔다 할 때 사용됩니다.

  예문: He was pacing around the room while waiting for the results.

• yay2:32

  기쁨, 흥분, 또는 성공을 나타낼 때 외치는 감탄사입니다.

  예문: Yay! We won the game!

• MH2:57

  음악 산업이나 팬들 사이에서 아티스트의 앨범 발매 및 차트 성과를 이야기할 때 쓰이는 약어일 수 있습니다. 문맥상 'M(illion) H(its)' 또는 특정 차트 순위를 의미할 수 있으나, 명확하지 않아 추가 정보가 필요합니다.

  예문: The album debuted at number one, MH!

• chitchatting3:54

  친한 친구들이나 편한 사람들과 격식 없이 가볍게 대화할 때 사용됩니다.

  예문: We were just chitchatting about random things.

필수 문장

영상에서 실제로 나온 문장입니다. 빈칸을 채운 뒤 소리 내어 읽어보세요.

1. 1.one of the most ________ I've ever had Jose pop singer songwriter Superstar1:07

   정답: special guests

2. 2.________ um I'm really proud of it and I'm really excited um but yeah1:00

   정답: putting out shortly

3. 3.________ in my entire life we have one of the most special guests I've ever2:02

   정답: Star Struck

4. 4.off like really really you're ________ right now am I yes you yes you are a you2:37

   정답: on fire

5. 5.nervous I've never I was ________ my entire house all day like so anxious2:25

   정답: pacing around

6. 6.it been like ________ for you to like yeah write how you feel yeah no like At3:27

   정답: cathartic

7. 7.therapist ________ it was 21 cities we finished in Los Angeles it was so fun0:15

   정답: live tour

8. 8.this show it was a ________ and I'm really really excited for you guys1:52

   정답: dream come true

중요 단어