Peppa Pig Season 1 Episode 9 - Daddy Loses His Glasses - Cartoons for Children

핵심 표현

• SNORTS0:02

  콧김 뀌는 소리

  'SNORTS'는 돼지가 콧김을 뀌는 소리를 나타내는 의성어입니다. 사람의 웃음소리나 콧김을 묘사할 때 사용되기도 합니다.

  예문: The baby snorted with laughter when he saw the funny cartoon.

• ridiculous1:34

  이성적으로 이해가 안 되거나 받아들일 수 없을 정도로 어이없는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.

  말도 안 되는, 터무니없는

  예문: It's ridiculous that they charge so much for a small coffee.

• look everywhere3:29

  (무엇을) 어디든/전부 찾아보다

  ‘어디든 다 찾아보다’처럼 전부 샅샅이 찾는 느낌이에요.

  예문: I’ve looked everywhere for my keys.

• learn to do without3:38

  (무엇 없이) 지내는 법을 익히다

  부정/상황 때문에 ‘~없이 지내는 법을 배우다’라는 뜻이에요.

  예문: You’ll learn to do without it for a while.

• move slowly3:43

  천천히 조심히 움직이다

  직역보다 ‘조심해서 천천히 움직이다’ 뉘앙스가 중요해요.

  예문: Move slowly so you don’t fall.

• bump into things3:43

  물건에 부딪히다

  ‘사람/물건에 부딪히다’인데 여기선 ‘넘어질 만큼 부딪히다’보다 ‘놓쳐서 부딪히다’ 느낌이에요.

  예문: I can’t see well, so I might bump into things.

• sit on them3:55

  (물건) 위에 앉아 있다

  정확히 ‘그 위에 앉아 있었다’는 뜻으로, 이유(실수)를 바로 잡는 표현이에요.

  예문: Oh no—I sat on it the whole time!

• at least4:18

  적어도(최소한)

  ‘최소한, 적어도’로 완전하지 않더라도 긍정 포인트를 잡아줘요.

  예문: At least you’re safe.

• not grumpy anymore4:18

  이제 더 이상 짜증 내지 않는

  an + anymore가 ‘이제 더 이상 ~하지 않다’ 느낌을 강하게 만들어요.

  예문: I’m not worried anymore.

이디엄 · 관용 표현

• a bit soft and fuzzy0:42

  무언가가 흐릿하고 불분명해 보인다는 의미입니다. 특히 시력이 좋지 않거나 무언가를 제대로 보기 어려울 때 사용됩니다.

  시각적인 묘사에 자주 사용되며, 비유적으로 불확실하거나 애매한 상황을 나타낼 때도 쓰일 수 있습니다.

  예문: After the exam, my brain felt a bit soft and fuzzy.

• put something somewhere1:37

  어딘가에 물건을 두다

  물건을 특정 장소에 놓는 행위를 나타내는 일반적인 표현입니다.

  예문: I can't find my keys; I don't remember where I put them.

• Oh, dear1:17

  아이고/젠장(상황이 안 좋을 때 당황하거나 한숨 쉬는 말)

  감탄사라서 격식보다 캐주얼한 말투예요. 사과/걱정 섞인 뉘앙스가 자주 나와요.

  예문: Oh, dear. I forgot my phone.

슬랭 · 구어 표현

• Oh, dear!1:17

  이런

  매우 당황스럽거나 안타까운 상황에서 사용됩니다.

  예문: Oh, dear! I forgot my keys.

• grumpy1:22

  기분이 안 좋거나 짜증이 난 상태를 묘사할 때 사용됩니다. 주로 부정적인 기분을 나타냅니다.

  예문: He was grumpy because he didn't get enough sleep.

• OINK1:39

  꿀꿀

  주로 아기 돼지가 내는 소리를 흉내 낼 때 사용됩니다.

  예문: The piglet went oink when it was happy.

• SNORT0:02

  킁킁거리다, 콧방귀 뀌다

  주로 코웃음치거나, 코로 숨을 들이마시거나 내쉬는 소리를 나타낼 때 사용됩니다. 특히 웃기거나, 화나거나, 놀랐을 때 나올 수 있습니다.

  예문: He snorted when he heard the joke.

• grumpy1:22

  심술궂은, 까칠한

  성격이 쉽게 짜증을 내거나 불평하는 사람을 묘사할 때 사용됩니다.

  예문: My dad gets grumpy in the morning before he has his coffee.

• knock something over2:31

  무언가를 치거나 건드려서 넘어뜨리는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.

  예문: Be careful not to knock over the vase.

• It's not funny2:46

  상황이 재미없거나 심각함을 강조할 때 사용됩니다. 장난이나 농담으로 받아들여서는 안 된다는 의미를 내포합니다.

  예문: Stop laughing, it's not funny! Someone could get hurt.

• (sighs)3:25

  한숨

  대화 중 감정 표시로 자주 나오며 ‘한숨’이란 뜻이에요.

  예문: (SIGHS) I can’t believe this happened again.

필수 문장

영상에서 실제로 나온 문장입니다. 빈칸을 채운 뒤 소리 내어 읽어보세요.

1. 1.I suppose I'll just have to learn to do without them. (OINKS) If I ________, I won't bump into things.3:43

   정답: move slowly

2. 2.Well, you may have been a bit silly, Daddy Pig, but ________ you're not grumpy anymore.4:18

   정답: at least

3. 3.Oh, dear! Daddy Pig cannot see a thing without them, and it makes him very ________.1:22

   정답: grumpy

4. 4.I'm Peppa Pig. (________) -This is my little brother, George. -(SNORTS)0:02

   정답: SNORTS

5. 5.I suppose I'll just have to ________ them. (OINKS)3:38

   정답: learn to do without

6. 6.________ Daddy Pig cannot see a thing without them,1:17

   정답: Oh, dear!

7. 7.<i> Everything looks ________.</i>0:42

   정답: a bit soft and fuzzy

8. 8.This is ________! I can't see anything.1:34

   정답: ridiculous

중요 단어