Monica's Neighbor Is a Peeping Tom | Friends

핵심 표현

• creep out0:35

  소름끼치게 하다, 오싹하게 하다

  누군가가 매우 이상하거나 위협적이어서 불쾌감이나 두려움을 느끼게 하다

  예문: The old abandoned house on the hill really creeps me out.

• violated0:08

  침범당한, 무시당한

  사생활이나 개인 공간이 침범당해 불쾌감이나 모욕감을 느끼는 상태

  예문: I felt violated when someone read my private diary without permission.

• So what?1:32

  그래서 어쨌다는 거야?

  이 표현은 상대방의 말이나 상황에 대해 '그래서 어쨌다는 거야?' 라는 식으로 무관심, 반항심, 또는 짜증 등을 나타낼 때 사용됩니다. 한국어의 '그래서 뭐?', '그래서 어쩌라고?' 와 비슷합니다.

  예문: He's the boss's son. >> So what? That doesn't excuse his bad behavior.

• appreciate1:47

  진가를 알아보다, 이해하다, 인지하다

  'appreciate'는 감사하다는 의미 외에도 '진가를 알아보다', '이해하다', '인지하다' 등의 의미로 사용될 수 있습니다. 여기서는 '이해하거나 받아들일 수 없다'는 맥락으로 쓰였습니다.

  예문: I really appreciate your help with this project.

• look like Ingred Bergman2:22

  잉그리드 버그먼을 닮았네 (매우 아름답다는 칭찬)

  Ingrid Bergman은 유명한 배우로, 그녀를 닮았다고 칭찬하는 것은 상대방이 매우 아름답거나 매력적이라고 표현하는 관용적인 칭찬입니다.

  예문: She looked like a movie star in that outfit.

이디엄 · 관용 표현

• grow up0:42

  철 좀 들어라, 어른스럽게 행동해라

  상대방이 미성숙하거나 유치하게 행동할 때 사용합니다. 다소 무례하게 들릴 수 있으니 주의해야 합니다.

  예문: Stop complaining about everything and grow up!

• spatter0:55

  액체가 튀다, 튀어서 더러워지다

  주로 액체가 튀어서 표면을 더럽히는 상황에 사용됩니다. 음식 등이 튈 때 자주 쓰입니다.

  예문: Be careful, the paint can spatter if you shake the can too hard.

슬랭 · 구어 표현

• sick0:04

  상황이 매우 놀랍거나 믿을 수 없을 때 (긍정적 또는 부정적)

  예문: That concert was so sick!

• peeper1:08

  훔쳐보는 사람을 낮잡아 이를 때 사용하며, 특히 남의 집을 훔쳐보는 사람을 지칭할 때 씁니다.

  예문: The peeper was caught looking into the neighbor's window again.

• the brunette2:09

  그 갈색 머리 여자

  머리가 갈색인 사람을 지칭할 때 사용됩니다. 특히 여성에게 자주 쓰입니다.

  예문: There was a brunette at the party I didn't recognize.

필수 문장

영상에서 실제로 나온 문장입니다. 빈칸을 채운 뒤 소리 내어 읽어보세요.

1. 1.________ it. Okay. Yeah. I can see you right now. Hello. Now look, if I want to1:47

   정답: appreciate

2. 2.Will you ________? I'm not talking about sexy stuff, but like when I'm cooking0:42

   정답: grow up

3. 3.come see this. There's some ________ there with a telescope.0:35

   정답: creep out

4. 4.>> Joey Yeah, my neighbor. Yeah, ________.2:09

   정답: the brunette

5. 5.>> I feel ________ and not in a good way.0:08

   정답: violated

6. 6.>> So, she's a woman. ________1:32

   정답: So what?

중요 단어