영어 발음 기호 읽는 법 — 44개를 외우지 말고 모음 자리 5개만 보세요

발음 기호는 외우는 표가 아닙니다. 사전에서 소리를 확인할 때 무엇을 들어야 하는지 알려 주는 안내판입니다.

검색하면 44개짜리 발음 기호표가 나옵니다. 표를 다 외운 사람도 영상에서 단어를 못 잡습니다. 기호를 읽을 줄 아는 것과 그 소리를 알아듣는 것이 다른 일이기 때문입니다. 표는 필요할 때 펴 보는 것이지 외우는 것이 아닙니다.

왜 기호를 다 외울 필요가 없나요?

자음 기호는 대부분 철자와 같고, 문제는 모음 몇 개에 몰려 있기 때문입니다.

자음 기호는 b, d, k, m처럼 철자 그대로인 것이 대부분입니다. 새로 익힐 자음은 th 두 개와 sh, 그리고 j 소리 정도입니다. 한국인이 실제로 틀리는 자리는 모음입니다. 한국어 모음은 열 개 안쪽인데 영어 모음 소리는 그 두 배가 넘어서, 우리는 서로 다른 영어 모음 두세 개를 한국어 모음 하나로 뭉쳐 외웁니다.

sheet와 shit, beach와 bitch가 같은 소리로 저장되는 이유가 이것입니다. 긴 '이'와 짧은 '이'가 한국어에서는 같은 글자라서요. 이 자리를 갈라 듣지 못하면 사전 소리를 백 번 들어도 같은 소리로 들립니다. 그래서 44개가 아니라 한국어에 없는 모음 자리 5개만 봅니다.

어느 다섯 자리인가요?

한국어 모음 하나로 뭉쳐 외우고 있는 짝입니다.

마지막 줄이 가장 중요합니다. 강세가 없는 자리의 모음은 철자가 a든 o든 e든 대부분 힘 빠진 '어'로 납니다. about의 a, banana의 첫 a와 마지막 a가 전부 이 소리입니다. 철자대로 '어바웃', '바나나'로 저장해 두면 '어바웃', '버내너'가 지나갈 때 못 잡습니다. 연음에서 짧은 단어가 힘을 잃는 것도 같은 현상인데, 그쪽은 영어 연음 규칙에서 다뤘습니다.

사전에서는 어떻게 확인하나요?

강세 위치를 먼저 보고, 다섯 자리 중 어디에 걸리는지 확인한 뒤, 소리를 두 번 듭니다.

1. 안 들린 단어를 사전에서 찾습니다. 발음 기호에서 작은 세로 점을 찾습니다. 그 뒤 음절에 힘이 갑니다.
2. 모음이 위 표의 다섯 자리 중 어디에 걸리는지 봅니다. 걸리는 자리가 없으면 소리 문제가 아닐 가능성이 큽니다.
3. 소리 버튼을 두 번 누릅니다. 첫 번째는 강세 자리만 듣고, 두 번째는 걸린 모음만 듣습니다.
4. 그 단어가 나온 영상 구간 8초로 돌아가 원속도로 세 번 따라 말합니다.

4번이 빠지면 사전 소리만 남습니다. 사전은 단어를 따로 떼어 또박또박 읽어 주기 때문에, 문장 안에서 앞뒤와 붙어 뭉개진 소리와는 다릅니다. 사전은 확인용이고 저장은 영상에서 합니다. 단어를 소리로 저장하는 순서는 영어 단어 암기법에서 이어집니다.

자주 묻는 질문

Q. 발음 기호를 몰라도 되나요?

사전에 소리 버튼이 있어서 몰라도 됩니다. 다만 모음 다섯 자리는 알아 두면 사전 소리를 들을 때 무엇을 들어야 하는지 알게 되어 두 번 듣기가 짧아집니다.

Q. 미국식과 영국식 기호가 다른데 어느 쪽을 보나요?

내가 주로 보는 영상 쪽입니다. 둘 다 외우려 하면 둘 다 안 붙습니다. 원어민끼리도 갈리는 단어가 있다는 것은 영어 묵음 발음에서 다뤘습니다.

Q. 강세 표시는 어떻게 읽나요?

작은 세로 점 바로 뒤 음절에 힘이 갑니다. 모음보다 강세를 먼저 보세요. 강세 위치가 틀리면 모음이 맞아도 다른 단어로 들립니다. 발음의 목표를 어디에 둘지는 영어 발음, 원어민처럼 되어야 할까에 있습니다.

---

오늘 할 일은 하나입니다. 최근에 안 들린 단어 하나를 사전에서 찾아, 강세 점 위치와 모음이 다섯 자리 중 어디인지만 확인하세요. 표를 외우는 것은 하지 않습니다.