튜브링고 블로그
블로그
표현 사전
앱 시작하기
영어 표현 사전
원어민이 실제로 쓰는 영어 표현을 유튜브 클립과 함께 정리했습니다. 뜻, 쓰임, 예문, 발음을 한 페이지에서 확인하세요.
pull yourself together
정신 차려, 마음 좀 추슬러 (흐트러진 감정을 다잡다)
중급
fed up with
~에 진절머리가 나다, ~라면 이제 지긋지긋하다
중급
catch on
(아이디어·유행이) 퍼져 나가 자리 잡다 / (사람이) 뒤늦게 눈치채다
중급
the ins and outs
속속들이 아는 세부 사정 — 겉에서는 안 보이는 구석구석까지
중급
for hours on end
몇 시간이고 쉬지 않고 계속 — 끝날 줄 모르고
초중급
take for granted
당연하게 여기다 — 너무 익숙해서 의심도, 고마움도 느끼지 않다
중급
easier said than done
말이야 쉽지, 실제로 하기는 어렵다
초중급
keep your eyes on the prize
목표에서 눈을 떼지 마라 — 길이 길고 험해도 끝에 있는 것을 보라
중급
out of the corner of my eye
곁눈으로, 시야 한쪽 끝으로 — 정면으로 보지 않고 흘끗
중급
hung up on
어떤 일이나 사람에게 지나치게 매달려 못 벗어나다
중급
drift off
나도 모르게 스르르 잠들다 — 또는 정신이 딴 데로 흘러가다
초중급
be up to it
그 일을 감당할 만한 능력이나 힘이 있다
중급
you ain't seen nothing yet
진짜는 아직 시작도 안 했다 — 지금까지 본 건 맛보기일 뿐이다
중급
sniff out
냄새로 찾아내다 — 그리고 숨겨진 것을 눈치채고 캐내다
중급
I'll tell you what
이렇게 하죠, 그럼 이건 어때요 — 무언가를 말해주겠다는 게 아니라 제안을 꺼내는 신호
초중급
and so on and so forth
그런 식으로 계속, 기타 등등 — 듣는 사람이 다음을 짐작할 수 있을 때만
초중급
make up for lost time
놓친 시간을 만회하듯 몰아서 하다 — 의욕과 속도가 함께 붙는 말
중급
gray area
흑백으로 딱 나뉘지 않는 애매한 영역 — 규칙이 분명하지 않은 중간 지대
초중급
stab someone in the back
믿고 등을 보인 사람을 배신하다 — 앞에서는 웃고 뒤에서 찌르는 것
중급
hit close to home
남 얘기 같지 않게 뜨끔하다 — 내 사정과 너무 닮아서 불편해지는 것
중급
weed out
(원치 않는 것을) 골라서 솎아내다 — 좋은 걸 고르는 게 아니라 나쁜 걸 빼는 쪽
중급
under the circumstances
이런 상황을 감안하면 — 평소 기준이라면 아닐 판단을 정당화하는 말
중급
on the spot
그 자리에서 바로, 즉석에서 — ahead of time의 정반대편
초중급
in the heat of the moment
감정이나 압박이 가장 달아오른 그 순간에 — 대개 나중에 후회할 결정과 함께 옵니다
중급
take apart
(조립된 것을) 분해하다, 뜯다 — 그리고 비유적으로 "조목조목 깨부수다"
초중급
larger than the sum of their parts
부분을 다 더한 것보다 큰 — 합쳐지는 순간 새로운 무언가가 생긴다
중상급
more often than not
대개는, 십중팔구 — 반 이상은 그렇다는 경험칙
중급
claim to fame
유명해질 만한 거리, 내세울 만한 한 가지 — 살짝 웃음기가 섞인 말
중급
give me a break
에이, 말도 안 돼 / 좀 봐줘 — 휴식을 달라는 말이 아닙니다
초중급
back off
한 발 물러나 간섭을 줄이다 — "저리 가!"만이 아닙니다
중급
make-or-break
성패를 가르는, 모 아니면 도인 — 중간이 없는 결정적 순간
중급
come down on
(권한 있는 쪽이) ~을 호되게 단속하다, 엄하게 몰아붙이다
중급
pop up
여기저기 갑자기 생겨나다 — 하나가 아니라 계속 늘어나는 그림
초중급
flip the script
판을 뒤집다 — 굳어진 각본을 정반대로 바꾸다
중급
mind the gap
틈을 조심하세요 — 비유로는 "격차에 주의하라"
초중급
on equal terms
동등한 조건으로, 대등하게
중상급
on par with
~와 동등한 수준인, ~와 맞먹는
중급
pick out
(여럿 중에서) 골라내다, 가려내다, 알아보다
초중급
emotional baggage
마음의 짐, 과거에서 끌고 온 감정의 응어리
중급
in my mind's eye
마음의 눈으로, 머릿속에 그려 보면
중상급
catch a glimpse of
~을 언뜻 보다, 얼핏 엿보다
중급
talk past each other
서로 딴소리를 하다, 대화가 엇갈리다
중급
out of character
평소 그 사람답지 않은, 성격에 안 맞는
중급
stare us in the face
(바로 눈앞에 있어서) 뻔히 보이다 — 또는 피할 수 없이 닥쳐오다
중상급
in the driver's seat
주도권을 쥐고 있다 — 상황을 내가 조종하고 있다는 느낌
중급
only gets you so far
거기까지만 통한다 — 도움은 되지만 한계가 있다
중급
educated guess
근거 있는 추측 — 확실하진 않지만 아무렇게나 찍은 것도 아닌
중급
all over the place
여기저기 사방에 — 그리고 "갈피를 못 잡고 뒤죽박죽"
초중급
sweet spot
딱 알맞은 지점 — 너무 적지도 많지도 않은 최적의 자리
중급
the bottom line
결국 핵심은 — 긴 설명 끝에 한 줄로 결론을 내릴 때
중급
keep score
점수를 매기며 기록해 두다 — 경기 밖에서는 "누가 뭘 해줬는지 따지다"
중급
think straight
머리가 제대로 돌아가다 — 거의 항상 "못 한다"는 쪽으로 씁니다
중급
the short straw
제비뽑기에서 꽝을 뽑다 — 아무도 하기 싫은 일을 떠안게 되다
중급
two sides of the same coin
달라 보여도 사실은 한 몸인 두 가지 — 반대말이 아니라 짝입니다
중급
sacred cow
아무도 건드리지 못하는 성역 — 의심하면 안 될 것처럼 떠받들어지는 생각
중급
you can't have it all
원하는 걸 전부 가질 수는 없다 — 하나를 고르면 하나는 내려놓아야 한다
초중급
hold your horses
잠깐, 서두르지 마 — 성급한 판단에 브레이크를 거는 말
초중급
do away with
제도나 관행을 없애 버리다 — get rid of보다 한 단계 공적인 말
중급
get a grip
정신 차리고 상황을 다잡다 — 남에게 쓰면 꽤 무례해집니다
중급
turn your life around
나쁜 방향으로 가던 삶을 좋은 쪽으로 돌려놓다
초중급
take stock of
멈춰서 현재 상태를 점검하다 — 재고 조사에서 온 말
중상급
pass down
아래 세대로 물려주다 — down은 가계도의 방향입니다
초중급
a matter of degree
종류가 아니라 정도의 차이 — 둘로 딱 갈리지 않는다는 말
중상급
call for
(상황이) ~을 필요로 하다 — 주어가 사람이 아닐 때 진짜 힘이 나옵니다
중급
we've all been there
다들 겪어 봤어요, 누구나 그래요 — 장소가 아니라 경험을 말하는 there
초중급
wreak havoc on
~을 엉망으로 만들다, 큰 피해를 입히다 — wreck이 아니라 wreak
중상급
across the board
전반적으로, 모든 영역에 걸쳐 — 예외 없이 고르게
중급
chances are
아마 ~일 거예요 — 확률로 말하는 부드러운 추측
초중급
mix and match
골라서 이리저리 조합하다 — 옷만이 아니라 방법에도 씁니다
초중급
fall into
(어떤 부류 · 범주에) 속하다 — "빠지다"만 있는 게 아닙니다
중급
cut down to
(분량을) ~까지 줄이다 — cut down on과는 다른 문법
초중급
make something of yourself
제 힘으로 번듯한 사람이 되다 — 출발점이 낮을수록 무게가 실리는 말
중급
opt out of
스스로 빠지기로 하다 — 떠밀린 게 아니라 내가 고른 탈퇴
중급
set out to
처음부터 마음먹고 ~하려고 나서다 — 결과가 아니라 출발 시점의 의도
중급
can't get enough of
아무리 해도 질리지 않다, 너무 좋아서 계속 찾게 되다
초중급
see the light
(마침내) 깨닫다, 생각을 고쳐먹다
중급
what makes someone tick
그 사람을 움직이는 것, 무엇이 그 사람을 그렇게 살게 하는지
중급
know a thing or two about
~에 대해 좀 안다 (실은 꽤 잘 안다는 겸손한 말)
중급
cheer someone on
(누구를) 끝까지 응원하다, 힘내라고 북돋다
초중급
trial and error
시행착오, 해 보고 틀리며 알아가는 과정
초중급
play it safe
위험을 피해 안전한 쪽을 택하다, 몸을 사리다
초중급
butt heads
(서로) 정면으로 부딪치다, 사사건건 충돌하다
중급
make a dent
(조금이라도) 효과를 내다, 티가 나게 줄이다 — 주로 부정문으로
중급
in one's element
제 세상을 만난, 가장 자기답게 빛나는 자리에 있는
중급
all bets are off
(조건이 깨지면) 어떻게 될지 아무도 모른다, 약속은 무효다
중급
take to something like a duck to water
(처음인데도) 물 만난 고기처럼 금방 익숙해지다
중급
go out the window
(계획·원칙·생각이) 싹 사라지다, 없던 일이 되다
중급
crack up
빵 터지다, 웃음이 터지다
초중급
be there for
(힘들 때) 곁에 있어 주다, 힘이 되어 주다
초중급
in the zone
완전히 몰입한, 최고의 집중 상태에 있는
중급
hustle and bustle
북적임, 분주함, 부산한 일상
중급
anything but
결코 ~이 아닌, ~와는 거리가 먼
중급
let's face it
솔직히 인정하자면, 현실을 직시하자면
초중급
miss out on
(좋은 것·기회를) 놓치다, 누리지 못하다
초중급
at stake
(잃을 수도 있는 것이) 걸려 있는, 위태로운
중급
when the going gets tough
상황이 힘들어지면, 일이 어려워질 때
중상급
get ahead
(남보다) 앞서 나가다, 출세하다
중급
take a step back
한 발 물러서서 (전체를) 보다, 거리를 두고 다시 생각하다
초중급
go back to the drawing board
처음부터 다시 구상하다, 원점에서 다시 시작하다
중급
second nature
몸에 밴 습관, 생각 안 해도 저절로 되는 일
중급
give up on
(사람·목표)에 대한 기대를 접다, 포기하다
초중급
on a roll
잘 풀리는 흐름을 타고 있는, 연달아 잘되고 있는
초중급
needless to say
말할 것도 없이, 당연히 (이미 짐작하겠지만)
중급
not a day goes by
하루도 빠짐없이 ~한다 (~하지 않는 날이 하루도 없다)
중급
make sense of
복잡하거나 낯선 것을 애써 이해해 내다
중급
return the favor
받은 호의를 되갚다 — 좋은 쪽만이 아니라 앙갚음에도 씁니다
중급
set in stone
돌에 새긴 것처럼 굳어져서 더는 바뀌지 않는
중급
worth your while
들인 시간과 수고만큼 돌아오는 게 있는 — make it worth one's while은 보상으로 움직이게 하다
중상급
in it for the money
돈 때문에 그 일을 한다 — 칭찬이 아니라 평가가 섞인 말
중급
drag yourself out of bed
일어나기 싫은 몸을 억지로 끌고 침대에서 나오다
중급
work in progress
아직 완성되지 않고 만들어지는 중인 것 — 사람에게도 씁니다
중급
in retrospect
지나고 나서 돌아보니 — 그때는 몰랐던 것이 이제 보인다
중급
back up
주장이 사실이라고 근거를 대서 받쳐주다
중급
try on for size
옷 입어보듯 한번 겪어보고 맞는지 판단하다 — 옷에서 생각·소리까지 넓어집니다
중급
out of thin air
아무것도 없던 데서 — "갑자기 나타나다"와 "무에서 만들다" 두 쓰임이 있습니다
중급
beside oneself
감정이 넘쳐서 제정신이 아닌 — 어떤 감정인지는 with와 문맥이 정합니다
중급
read between the lines
말로 드러나지 않은 속뜻을 알아채다 — 글뿐 아니라 질문과 말투에도 씁니다
중급
carry on with
(멈출 이유가 있는데도) 하던 것을 그대로 계속하다
초중급
shape up
행실을 바로잡다 — "정신 차려"라는 최후통첩에 쓰는 말입니다
중급
get your head around
믿던 것과 어긋나는 걸 받아들일 만큼 이해하다 — 그냥 이해하다가 아닙니다
중급
go through the roof
천장을 뚫을 만큼 치솟다 — 주어가 사람이면 뜻이 뒤집힙니다
중급
pass up
눈앞에 있던 기회를 잡지 않고 흘려보내다 — 거절하지 않아도 성립합니다
중급
up for grabs
아직 주인이 정해지지 않아 누구든 가져갈 수 있는 — 정해져 있던 것이 풀렸을 때도 씁니다
중급
have a long way to go
아직 갈 길이 멀다 — be가 아니라 have로 씁니다
중급
keep track of
놓치지 않고 계속 파악하고 있다 — 속도를 따라잡는 keep up with와 다릅니다
중급
end up
결국 ~하게 되다 — 의도하지 않은 도착점을 가리킵니다
중급
beg the question
그래서 이런 질문이 생긴다 — 사전의 논점 회피만 외우면 못 읽습니다
중상급
make no mistake
오해하지 마세요, 분명히 말하는데 — 실수하지 말라는 뜻이 아닙니다
중상급
have nothing to show for
들인 시간에 비해 남은 게 없다 — for가 빠지면 문장이 무너집니다
중급
kick the can down the road
해결해야 할 일을 나중으로 차 보내다 — 언젠가 청구서가 온다는 전제가 깔립니다
중상급
all it takes is
필요한 건 ~뿐이다 — 격려도 되고 협박도 되는 축소 장치입니다
중급
toss and turn
잠이 안 와서 침대에서 계속 뒤척이다 — 순서를 바꿀 수 없는 한 덩어리입니다
초중급
silver lining
나쁜 상황 안에 하나 남아 있는 밝은 구석 — 나쁜 일이 먼저 있어야 성립합니다
중급
be hard on someone
심하게 대하다 — 주어가 사람이냐 사물이냐로 뜻이 갈립니다
중급
go on the record
공개적으로 입장을 밝히다 — 나중에 인용돼도 좋다는 뜻입니다
중급
under the radar
눈에 띄지 않게 — 레이더에 안 잡히는 낮은 고도
중급
hold someone to it
말한 대로 하게 만들다 — 이미 나온 약속이 있어야 성립합니다
중급
keep your mouth shut
말하지 않고 입을 다물고 있다 — 누구에게 쓰느냐로 무례해집니다
중급
a slippery slope
한 번 미끄러지면 계속 굴러떨어지는 비탈
중급
fall short of
기준에 못 미치다 — of 뒤에 기준이 와야 성립합니다
중급
a red flag
결론이 아니라 일단 멈춰 보라는 경고 신호
초중급
a dead giveaway
본인도 모르게 다 드러내 버리는 결정적인 티
중급
go the extra mile
기대되는 선을 넘어 한 걸음 더 하다 — 목적어가 붙지 않습니다
중급
take ownership of
남의 것이던 일을 내 것으로 받아들이다 — 책임만이 아니라 애착까지 들어 있습니다
중급
learn the hard way
직접 호되게 겪고 나서야 배우다 — 남의 말로는 못 배운 교훈
중급
get carried away
흥에 겨워 선을 넘다 — 자기 자신에게 쓰면 "오버하지 말자"가 됩니다
초중급
pull off
어려워 보이는 일을 결국 해내다 — 쉬운 일에는 쓰지 않습니다
중급
make up your mind
고민 끝에 마음을 정하다 — decide와 달리 "망설임이 끝났다"가 들어 있습니다
초중급
roll your eyes
눈을 위로 굴리며 어이없어하다 — 말 대신 "퍽이나"라고 하는 몸짓
초중급
better off
형편이나 처지가 더 나은 — 돈 이야기만이 아닙니다
중급
psyched out
겁먹고 기가 꺾이다 — psyched(신난)와는 정반대입니다
중급
brush up against
무언가를 스치듯 살짝 겪다 — brush up(복습하다)과는 전혀 다른 표현입니다
중상급
take the credit
잘된 일의 공을 자기 것으로 가져가다 — 공이 누구 것인지가 핵심입니다
중급
it occurred to me
그 생각이 머리에 떠올랐다 — 주어는 내가 아니라 생각입니다
중급
never mind that
~인데도 아랑곳없이 — "신경 쓰지 마"가 아닌 쪽의 뜻
중상급
dwell on
한 생각에 오래 머물러 있다 — 늘 부정적인 뜻은 아닙니다
중급
to top it off
거기에 마지막으로 하나 더 — 좋은 뜻인지 나쁜 뜻인지는 뒤에서 정해집니다
중급
on the flip side
같은 것의 뒷면을 보면 — 다른 대상과 비교할 때는 쓰지 않습니다
중급
put it into practice
머릿속에만 있던 것을 실제로 해보다 — practice에 관사가 붙지 않습니다
중급
out of your comfort zone
익숙하고 편한 범위를 벗어나 — 어떤 동사와 짝짓느냐에 따라 뜻이 갈립니다
중급
on a learning curve
아직 배우는 중이다 — 그래프 기울기 이야기가 아닙니다
중급
keep your foot on the gas
이미 내고 있는 속도를 늦추지 않다 — 더 밟으라는 말이 아닙니다
중급
sit at the table
결정이 내려지는 자리에 실제로 앉다 — 벽 쪽 의자가 아니라
중급
go into
(주제를) 자세히 다루다, 파고들어 설명하다 — 들어가다가 아닙니다
중급
down the rabbit hole
호기심을 따라 끝없이 깊이 빠져들다 — 토끼굴로 떨어진 앨리스처럼
중급
by all means
얼마든지 그렇게 하세요 — 허락에 힘을 실어주는 말
중급
it's a mouthful
말하기엔 너무 길고 거창하다 — 입안 가득 차는 단어
중급
can't bring myself to
차마 ~할 수가 없다 — 능력이 아니라 마음이 허락하지 않는다
중급
pass the hat
모자를 돌려 돈을 걷다 — 자발적으로 내는 돈을 모으는 일
중급
make a living
먹고살 만큼 벌다 — 돈을 번다가 아니라 생계를 잇는다
초급
it clicked
막혀 있던 게 갑자기 탁 이해되다 — 딸깍 맞물리는 순간
중급
take it personally
나를 겨냥한 일로 받아들여 상처받다 — 개인적으로 받아들이다가 아닙니다
중급
sooner or later
언제가 될지는 몰라도 결국은 — 조만간과는 결이 다릅니다
초급
get away with
잘못을 하고도 아무 대가 없이 넘어가다 — 들키지 않는 게 아니라 벌을 안 받는 겁니다
중급
run in the family
집안 내력이다 — 주어가 사람이 아니라 그 특징이어야 합니다
초중급
fly off the handle
예고 없이 확 성질을 부리다 — 이유에 비해 반응이 과하다는 판정이 들어 있습니다
중급
put off
해야 하는 걸 알면서 뒤로 미루다 — postpone과 달리 마음이 걸려 있습니다
중급
strike a balance
서로 당기는 둘 사이에서 적정선을 찾아내다 — keep이나 make가 아니라 strike입니다
중급
get pulled over
(운전 중) 경찰에게 차를 세우라는 지시를 받다 — 내가 대는 게 아니라 당하는 쪽입니다
중급
get to
~할 기회를 얻다 — have to와 정반대 온도입니다
초중급
the task at hand
지금 붙들고 있는 바로 그 일 — 임박한 일이 아니라 눈앞의 일입니다
중급
have yet to
아직 ~하지 않았다 — 그런데 당연히 했어야 한다는 말이 딸려 옵니다
중급
stumble across
찾고 있지 않던 것에 우연히 가 닿다 — 목적어가 아무거나 오지 않습니다
중급
shake it off
털어버리다 — 위로가 될 때도, 상처를 무시하는 말이 될 때도 있습니다
초급
against my better judgment
안 하는 게 낫다는 걸 알면서도 — 그래도 하겠다는 결정이 뒤따르는 표현
고급
carrots and sticks
당근과 채찍 — 영어도 똑같은 비유지만 쓰는 모양과 붙는 동사가 다릅니다
중급
to put it mildly
순하게 말해서 — 사실은 훨씬 심했다는 걸 알리는 절제 신호
중급
come a long way
많이 발전했다 — 출발점이 초라했다는 걸 전제로 깔고 하는 칭찬
중급
get stuck
막히다, 빠져나오지 못하게 되다 — be stuck은 상태, get stuck은 그렇게 되는 순간
초급
tap into
(이미 있는 것을) 끌어다 쓰다 — 새로 만드는 게 아니라 원래 있던 것에 관을 꽂는 그림
중급
bring up
(화제를) 꺼내다 — 사람이 꺼내면 bring up, 저절로 나오면 come up
중급
on purpose
일부러, 고의로 — 사고가 아니라 선택이었다는 걸 못 박는 말
초급
don't have a clue
전혀 모르다 — 모른다는 사실보다 알았어야 했다는 뉘앙스가 더 셉니다
초급
time is not on our side
시간은 우리 편이 아니다 — 늦을수록 불리해지니 서둘러야 한다
중급
the elephant in the room
다들 알지만 아무도 먼저 꺼내지 않는 불편한 문제
중급
let the chips fall
할 일은 했으니 결과는 받아들이다 — 아무렇게나 되라는 체념이 아닙니다
고급
follow suit
앞선 사람이 한 대로 따라 하다 — 목적어를 붙이지 않습니다
중급
can't help yourself
알면서도 도저히 참지 못하다 — help yourself(마음껏 드세요)와 정반대처럼 들립니다
중급
stressed out
스트레스에 짓눌린 상태인 — 스트레스를 받다를 receive stress로 옮기면 틀립니다
초급
turn down
제안이나 요청을 거절하다 — refuse보다 부드럽고, 당하면 get turned down
초급
what are you up to
요즘 뭐 해, 지금 뭐 하고 있어 — 간접의문문이 되면 어순이 바뀝니다
초급
never look back
한 번 결정한 뒤로 뒤돌아보지 않고 쭉 잘 풀리다
중급
on my behalf
나를 대신해서, 내 입장에 서서 — 대리인만 뜻하지 않습니다
중급
wake-up call
정신이 번쩍 들게 하는 경고 — 모닝콜이 아니라 나쁜 일이 주는 교훈입니다
중급
hunker down
몸을 낮추고 한자리에 버티다 — 피신에서 벼락치기까지
중급
take a toll
조금씩 대가를 떼어 가며 해를 끼치다 — 한 번의 타격이 아니라 누적입니다
중급
count on
필요할 때 틀림없이 거기 있을 거라고 믿다 — 믿음이 아니라 계산에 넣는 것입니다
초중급
fall apart
짜임새가 풀려 산산이 흩어지다 — 물건도, 계획도, 사람도 됩니다
중급
drop out
끝까지 가지 않고 중간에 빠져나오다 — 학교만의 말이 아닙니다
초중급
speak up
입을 다물지 않고 말하다 — 크게 말하라는 뜻과 목소리를 내라는 뜻이 한 줄기입니다
초중급
a matter of life and death
사느냐 죽느냐가 걸린 일 — 과장으로 쓸 때와 진짜일 때를 구분해야 합니다
중급
take on
짐이나 도전을 스스로 떠맡다 — 목적어가 뜻을 정합니다
초중급
lump into
서로 다른 것을 한 덩어리로 뭉뚱그리다 — 거의 언제나 불만이 섞입니다
중급
make up
전체에서 얼마를 차지하다 — 화장도 지어내기도 아닌 세 번째 뜻
중급
fight off
달려드는 것을 밀어내 물리치다 — 감기도, 졸음도, 강도도
중급
cram
좁은 곳에 억지로 밀어 넣다 — 그래서 벼락치기가 됩니다
중급
rack your brain
기억이나 답을 짜내려고 머리를 쥐어짜다
중급
head-on
피하지 않고 정면으로 — 충돌에만 쓰는 말이 아닙니다
중급
pep talk
기운을 북돋는 짧은 말 — 연설이 아니라 한두 마디여도 됩니다
초중급
bite your lip
하고 싶은 말을 삼키다 — 입술을 깨무는 건 결의가 아니라 참는 것입니다
중급
pick your battles
싸울 일을 골라서 싸우다 — 다 싸우지 말라는 충고입니다
중상급
day in, day out
하루도 빠짐없이 계속 — 지겹다는 뜻은 원래 없습니다
중급
follow through on
말해놓은 것을 끝까지 해내다 — 시작이 아니라 마무리를 가리킵니다
중급
break a sweat
땀을 흘리다 — 비유로는 거의 늘 부정문, 힘 하나 안 들이다
중급
let down
(믿고 기대한 사람을) 실망시키다 — 책임이 내 쪽에 있다는 말
중급
ask out
데이트를 신청하다 — 대명사는 ask와 out 사이에 들어갑니다
초중급
set the tone
분위기를 정하다 — 무엇이 시작되기 전에, 위에서 정합니다
중급
make a world of difference
엄청난 차이를 만들다 — make a difference보다 한 단계 센 말
중급
keep up with
(속도·양을) 뒤처지지 않고 따라가다 — 주어가 사람이 아니어도 됩니다
중급
get over
(아픔·충격에서) 회복하다, 극복하다 — 명령문으로 쓰면 날이 섭니다
중급
feel down
기분이 가라앉다 — 우울증(depression)과 같은 말이 아닙니다
초중급
give it a shot
결과는 모르지만 한번 해보다 — it 자리에 사람이 오면 뜻이 뒤집힙니다
초중급
stuck in a rut
늘 같은 틀에 갇혀 제자리를 맴돌다 — 슬럼프와는 다릅니다
중급
find yourself
의도하지 않았는데 어느새 그 상황에 놓여 있다
중급
owe it to yourself
자기 자신에게 빚진 셈이니 그렇게 할 자격이 있다
중급
show up
그 자리에 실제로 나타나 있다 — 몸만 오는 게 아닙니다
중급
don't get me wrong
오해하지 마세요 — 반박이 아니라 단서를 다는 말입니다
초중급
catch up with
벌어진 거리를 좁혀 따라잡거나 연락이 닿다
중급
side hustle
본업 밖에서 내가 벌여놓은 돈벌이
중급
rise to the challenge
어려운 상황을 만나 오히려 실력이 올라가다
중급
freak out
감정이 통제를 벗어날 만큼 놀라거나 흥분하다
초중급
let go of
쥐고 있던 것을 스스로 놓다 — 포기와는 다릅니다
중급
lean into
피하지 않고 불편한 쪽으로 몸을 기울이다
중급
bump into
툭 부딪히다, 그리고 우연히 마주치다 — 한 그림에서 나온 두 뜻입니다
초중급
in the first place
애초에 — 순서를 세는 말이 아니라 시작 지점을 가리키는 말입니다
중급
deep down
겉으로는 아니라 해도 속으로는 — 겉과 속이 다를 때만 쓰는 말입니다
초중급
a way to put it
put은 놓다인데 말에 붙으면 표현하다가 됩니다
중급
stand for
글자가 무엇을 대신하는가, 또는 사람이 무엇을 지지하는가
초중급
from scratch
아무것도 없는 출발선에서 — 시점이 아니라 재료가 없다는 뜻입니다
중급
let alone
~는 고사하고 — 앞이 부정이어야 성립하는 표현입니다
중급
walk someone through
옆에서 같이 걸으며 처음부터 끝까지 안내하다
중급
out of nowhere
난데없이 — 빠르다는 말이 아니라 출처를 댈 수 없다는 말입니다
중급
go with the flow
흐름에 맞서지 않고 상황에 맞추다 — 행동 하나가 아니라 태도에 붙는 말입니다
초중급
boil down to
오래 졸여 하나만 남기다 — 말하는 방식이 아니라 대상의 실체에 대한 주장입니다
중급
when it comes to
~에 관해서라면 — 넓게 하던 얘기를 한 분야로 좁힐 때 쓰는 말
중급
come up with
헤맨 끝에 결과물을 내놓다 — 번뜩임이 아니라 시도의 산물입니다
중급
fake it till you make it
될 때까지 그런 척하다 — 정작 이 말을 퍼뜨린 강연은 이 말을 고쳐 씁니다
중급
lo and behold
아니나 다를까 — 놀랍지 않은 결과를 놀란 척 꺼내는 연출
중상급
hands down
두말할 것 없이 — 쉽다는 뜻이 아니라 격차가 크다는 뜻입니다
중급
seek out
찾아 나서다 — out은 방향이 아니라 끝까지 간다는 표시입니다
중상급
pass it on
다음 사람에게 넘기다 — 목적어에 따라 미담도 되고 책임 회피도 됩니다
중급
stick
(습관이) 몸에 붙어 남다 — 주어가 사람이 아니라 습관입니다
중급
dig out
파내다 — 없는 걸 찾는 게 아니라 이미 가진 걸 되살리는 말
중급
have room on the schedule
일정에 자리가 있다 — 시간을 시간이 아니라 넓이로 다루는 말
중급
impromptu speech
즉석 연설 — 준비 시간이 없었다는 사실이 핵심입니다
중상급
push through
밀고 나아가다 — 목적어 자리에는 나를 막는 것만 옵니다
중급
blood, sweat and tears
피땀눈물 — 몸에서 나온 것을 다 쏟아부은 노력
중급
brownie points
점수 좀 따는 것 — 실재하지 않는 점수판 위의 가상 점수
중급
live up to
먼저 세워진 기준에 실제로 도달하다 — 아무 목적어나 오지 않습니다
중급
eat last
맨 마지막에 먹다 — 순서 하나로 리더십을 정의하는 말
중급
take a long, hard look
오래 그리고 아프게 들여다보다 — 보기 싫은 것을 피하지 않고 본다는 뜻입니다
중급
as it turns out
알고 보니 — 화자가 몰랐다는 사실을 먼저 깔고 결론을 꺼내는 말
중급
blown away by
완전히 압도당하다 — 감탄이 너무 커서 몸이 날아갈 지경
중급
conventional wisdom
통념 — 다들 그런 줄 알지만, 말하는 사람은 대개 곧 뒤집을 참인 믿음
중급
vision comes to life
비전이 현실이 되다 — 저절로가 아니라 사람들이 움직여서
중급
pull an all-nighter
밤샘 한 판을 해치우다 — 목적이 있는 하룻밤 작업
중급
buy into
남이 내미는 이야기를 사실로 받아들이다 — 돈이 아니라 믿음을 삽니다
중급
vested interest
이해관계가 걸려 있다 — 잃을 게 있어서 중립일 수 없는 상태
중급
behind the wheel
운전대를 잡은 — 그 일을 실제로 몰고 가는 쪽
중급